Heinrich Schliemann — ein beruhmter

Heinrich Schliemann — ein beruhmter Archaologe

Der Trojaentdecker Heinrich Schliemann wurde am 6. Januar 1822 in Ankershagen geboren. Sein Vater erzahlte ihm die klassischen Sagen des griechischen Altertums. Weih-nachten 1830 schenkte der Vater seinem Sohn “Illustrieite Wsltgeschichte fur Kinder”. Heinrich blatterte begluckt darin und betrachtete viele bunte Bilder. In diesem Buch fand er eine Abbildung der brennenden Stadt Troja und sagte: “Wfenn ich groB bin, werde ich Troja ausgraben!”Als der Vater das Leuchten in seinen Augen sah, sagte er leise: “Schon gut, Heinrich, grabe du Troja aus. Das ist ein edles Lebensziel!"

Heinrich lemte mit Ausdauer und FleiB. Nach dem friihen Tod seiner Mutter und wegen fehlender finanzieller Mittcl musste er 1836 das Gymnasium verlassen. Mit vierzehn Jahren wurde er Kaufmannlehrling. Funfeinhalb Jahre stand er hinter dem Ladentisch. Oft weinte er, wenn er an den Traum seiner Kindheit dachte. Aber plotzlich verwandelte sich sein Schmerz in eine groBe Kraft: “Ich will — ich will mein Ziel erreichen!” Der Neunzehnjahrige wanderte nach Rostock, dann nach Hamburg und spater nach Amsterdam, wo er eine bescheidene Stellung als Kontorist fand. Er lemte, lemte und lemte, vor allem Sprachen. Hollandisch ist am einfachsten, denn diese Sprache ist dem heimatlichen Deutsch verwandt. Nach knapp einem halben Jahr konnte er Englisch so gut wie Deutsch. Er erfand seine eigene Methode — viel laut lesen, viel auswendig lemen und systematisch an der Sprache arbeiten. Am Ende seines Lebens beherrschte er schon 21 Sprachen. Da er auch Russisch gelemt hatte, schickte sein Chef den Vierund-zwanzigjahrigen als seinen Vertreter nach Sankt-Petersburg. Bald wurde er dort ein selbststandiger GroBkaufmann. 1852 richtete Schliemann in Moskau eine eigene Filiale ein. Knapp achtzehn Jahre dauerte es, da war er vielfacher Millionar. Reichtum war eine der Voraussetzungen zur Verwirklichung seiner Plane.

Aber das ging nicht so schnell. Zunachst musste sich der zweiundvierzigjahrige erfolgreiche Kaufmann als bescheidener

Результаты (немецкий) 1:

Heinrich Schliemann-Ein Beruhmter ArchaologeDer Trojaentdecker Heinrich Schliemann Wurde bin 6. Januar 1822 in Ankershagen hat. Sein Vater Erzahlte Ihm sterben Sagen des Tatsache Altertums Griechischen. 1830-Weih Nachten Schenkte der Vater seit Sohn "Illustrieite Wsltgeschichte Fur Kinder". Heinrich Blatterte Begluckt darin Und Betrachtete Viele Bunte Bilder. In Sozialversicherungsnummer Buch Fand er Eine Abbildung der Stadt Brennenden Troja Und Sagte: "Ich bin GroB Wfenn Werde Ich Troja Ausgraben!" ALS Vater Das Leuchten der in Seinen Augen Sah, Sagte er: Leise "Schon Gut, Heinrich, Grabe du aus Troja. Das ist Ein Edles Lebensziel!"Heinrich Lemte Mit Ausdauer etc. Und FleiB. Nach Dem Tod Seiner Mutter Und Friihen anheizt Fehlender Finanzieller Mittcl Musste er 1836 Das Gymnasium Verlassen. MIT quer Jahren Wurde er Kaufmannlehrling. Funfeinhalb Jahre Hinter Dem äh stehen Ladentisch. Oft er Weinte, Wenn er eine Höhle Traum Seiner Dachte Kindheit. Verwandelte Plotzlich Sitsch Aber Sein Schmerz in Eine GroBe Kraft: "Ich will – Ich werde Mein Ziel Details!" Der Neunzehnjahrige Nach Wanderte Rostock, Dann Nach Hamburg Und Nach Amsterdam Spater, wo er Eine Bescheidene lung als Kontorist Fand. ER Lemte, Lemte Und Lemte, Vor Allem Sprachen. Hollandisch bin Einfachsten ist, Denn Diese Sprache ist Dem Deutsch Heimatlichen Verwandt. Nach Einem Halben Jahr Knapp sie äh Englisch so gut Wie Deutsch. Erfand er seine heraus Methode-Viel, Viel Lesen Laut Lemen Systematisch Und Auswendig ein der Sprache Arbeiten. Bin Ende Ringwaden Lebens Beherrschte er Schon 21 Sprachen. Da er Auch krümelig Gelemt wegdrücken, Schickte Sein Chef Höhle Vierund-Zwanzigjahrigen als responsable Nach Seinen Sankt-Petersburg. Bald Wurde er Dort Ein Selbststandiger GroBkaufmann. 1852 Richtete Schliemann in Moskau Eine heraus Filiale Ein. Knapp Achtzehn Jahre Dauerte es, da er war Vielfacher Millionar. Reichtum War Eine der Voraussetzungen Zur Verwirklichung Seiner Ebene.Aber Das Ging Nicht so Schnell. Zunachst Musste Sich der Erfolgreiche Zweiundvierzigjahrige Kaufmann als bescheidener

Результаты (немецкий) 2:

Schlie von Heinrich - ein berühmter Archäologe

von Der Trojaentdecker von Heinrich Schlie wurde am 6. Januar 1822 in Ankershagen geboren. Sein Vater erzahlte IHM klassischen Sagen des sterben Griechischen Altertums. Weih-nachten 1830 schenkte der Vater Seinem Sohn "Illustrieite Wsltgeschichte für Kinder". Heinrich blatterte beglückt Darin und betrachtete viele bunte Bilder. In diesem Buch Fand er Eine Abbildung der brenn sagte Stadt Troja und: "Wfenn ich GROB bin, werde ich Troja ausgraben!" Als der Vater das Leuchten in Seinen Augen Sah, sagte er leise: "Schon gut, Heinrich, grabe du Troja aus . Ist ein edles von Das Lebensziel ! "

Von Heinrich lemte und Mit Ausdauer FleiB. Nach Dem friihen von Tod Wadenfänger Mutter und wegen fehlender finanzieller Mittcl Musste 1836 er das Gymnasium Verlassen. Mit vierzehn JAHREN Würde er Kaufmannlehrling. Funfeinhalb Jahre er Hinter dem Ladentisch stehen. Oft weinte er, WENN er ein den Traum Wadenfänger Kindheit Dachte. Aber Plötzlich verwandelte Sich sein Schmerz in Eine Gröbe Kraft: "Ich will - ich will mein Ziel Motivation und andere Mentalität!" Der Neunzehnjahrige wanderte nach Rostock, Dann nach Hamburg und spater nach Amsterdam, wo er Eine bescheidene Stellung als Kontorist fanä. Er lemte, lemte und lemte, vor Allem Sprachen. Hollan ist am einfachsten, denn this Sprache ist DM heimatlichen Deutsch verwandt. Nach knapp Einem Halben Jahr Könnte er Englisch so gut Wie Deutsch. Er erfand seine eigene Methode - viel laut lesen, viel auswendig lemen und systematisch an der Sprache Arbeiten. Am Ende Waden Lebens Beherrschte er schon 21 Sprachen. Da er Auch Russisch gelemt had, schickte sein Chef den Vierund-zwanzigjahrigen als Vertreter nach Sankt-Petersburg SEINEN. Bald Wurde er ein selbstständiger Dort GroBkaufmann. 1852 richtete Schlie in Moskau Eine eigene Filiale ein. Knapp achtzehn Jahre dauerte es, da war er vielfacher Millionar. Reichtum Krieg Eine der Voraussetzungen zur Verwirklichung Wadenfänger Flugzeug.

Aber das ging nicht so schnell. Zunachst Musste Sich der zweiundvierzigjahrige Erfolgreiche Kaufmann als bescheidener