Эта территория – постыдный пример н

Эта территория – постыдный пример небрежного отношения к городу как к высшему и совершенному изобретению цивилизации в гонке человечества за материальными благами.
Историческое ядро Казани сегодня – не только эталон городской среды, но и зона массивного пятна современной городской территории с природными богатствами – река Волга, река Казанка.

Результаты (английский) 1:

This territory is a shameful example of neglect to the city as to higher and better invention of civilization in the race of mankind for material goods.
The historical core of Kazan today is not only a model of the urban environment, but also the area of the massive slick modern city with natural wealth is the Volga River, the river Kazanka.

Результаты (английский) 2:

This area - a shameful example of neglect to the city as the supreme and perfect the invention of civilization in the race for material wealth of humanity.
historic core of Kazan today - not only the standard of the urban environment, but also a massive area spots modern urban area with natural resources - the river Volga river Kazanka.

Результаты (английский) 3:

The Government of the territory - shameful example neglect to the city as well as to the higher and better invention of civilization in the race of mankind for the material benefits.
The historic core Kazan today - not only master the urban environment, but also the massive spots a modern urban territory with natural wealth - the river Volga, the river covers.