если успею то выложу сегодня, если

если успею то выложу сегодня, если нет, то скорей всего на выходных. Я хочу доделать, а потом взять пару выходных

Результаты (английский) 1:

If you have time it'll post today, if not, most likely on the weekend. I want to finish, and then take a couple days off

Результаты (английский) 2:

If you have time then I lay out today, if not, most likely at the weekend. I want to finish, and then take a couple of days off

Результаты (английский) 3:

if can i take today, if not, probably over the weekend. i want to do, and then take a few days off