Мои коллеги показались мне очень ми

Мои коллеги показались мне очень милыми людьми, хотя, разумеется, нужно время, чтобы узнать их получше.

Результаты (английский) 1:

My colleagues seemed very lovely people, although, of course, it takes time to get to know them better.

Результаты (английский) 2:

My colleagues seemed to me very nice people, although, of course, take time to know them better.

Результаты (английский) 3:

My colleagues persuaded me very Rika-chan doll craze began in human beings, although, of course, you need the time to learn them better.