Однако вместо того, чтобы сдаться,

Однако вместо того, чтобы сдаться, будущий исполнительный директор Day's Inn отправился в отдел банкетов и там узнал, что дело в том, что официанты должны получать как минимум по восемь «чаевых» с каждого банкетного стола. И тогда Левен позвонил организатору совещания, объяснил ему, чем вызваны требования контракта, заключенного между администрацией и профсоюзом, и в ответ получил согласие клиента дать по два дополнительных «чаевых» с каждого стола. Левен сохранил клиента, найдя способ удовлетворить его запросы.

Результаты (английский) 2:

However, instead of giving up, the future executive director of the Day's Inn went banquet department, and there learned that the fact that the waiters should receive at least eight "tip" with each banquet table. And then Leuven called meeting organizer, explained to him what caused the requirements of the contract concluded between the management and the union, and in return received the consent of the client to two additional "tip" with each table. Leven retain customers, finding a way to satisfy his needs.

Результаты (английский) 3:

however, instead of surrendering, the executive director of the day"s inn went to the banquet, and found out that the waiters must receive at least eight "чаевых» each banquet table. and then the leaven called the meeting, explained what caused the requirements of contract between the administration and the trade union, and in response, obtained the agreement of the client to give two additional "чаевых» from each table. leaven kept the client, finding a way to meet his demands.