Концепты жизнь и судьба, обозначающ

Концепты жизнь и судьба, обозначающие объекты видимого и невидимого мира, в контексте романа сочетаются с прилагательными трудная жизнь, трудная судьба, сложная жизнь, сложная судьба.
Такие суждения обычно характерны для текстов, посвященных философскому осмыслению важнейших событий, происходивших в жизни человека. В них наблюдается актуализация не только традиционного значения слов «жизнь», «судьба», но и достаточно индивидуальных.

Результаты (английский) 1:

The concepts of life and destiny, denoting objects visible and invisible world, in the context of the novel combined with adjectives hard life, a difficult fate, complicated life, tough luck.Such judgments are generally associated with texts dedicated to the philosophical understanding of the most important events in human life. In them there is update not only the traditional meaning of "life", "destiny", but also quite individual.

Результаты (английский) 2:

Concepts of life and destiny, denoting objects visible and invisible world, in the context of the novel combined with adjectives hard life, hard fate, complex life, the fate of the complex.
These judgments are usually characteristic of texts devoted to philosophical reflection on the most important events that occurred in a person's life. In them there is not only updated the traditional meaning of the words "life", "fate", but rather the individual.

Результаты (английский) 3:

concepts of life and destiny, denoting objects of visible and invisible world, in the context of the novel combines with adjectives hard life, hard fate, a hard life, hard fate.such judgments are usually characteristic of texts on philosophical understanding of critical events in a person"s life. they are updating, not only the traditional meaning of "life", "destiny", but rather the individual.