Эмм... Извини. Просто когда ты писа

Эмм... Извини. Просто когда ты писал о себе и твоих проблемах, мне просто хотелось хоть как-то помочь тебе, извини, если не смогла тогда понять тебя верно.

К сожалению, я не всегда могу более полно и точно выразить свою мысль, так или иначе языковой барьер присутствует, да и к тому же я не очень разговорчива сама по себе. Во всяком случае до тебя я никогда никому не говорила о своих проблемах, помимо семьи (и то редко). Просто я не привыкла к этому.

Ты верно заметил, я неуверенна в себе, но как ни странно это не давит на меня волной негатива, да я задумываюсь о вещах, порой бываю депрессивна, но мне кажется я скорее стеснительна и замкнута, мне довольно сложно открывать свои чувства и мысли. Просто я порой максимизирую, из-за этого я не могу видеть себя в той или иной социальной роли, да мир кажется немного странным. Да, пускай я порой задумываюсь о вещах, о которых, как говорят некоторые, я не должна задумываться в своём возрасте. Но я бы не сказала, что мне это мешает жить, да порой мне бывает сложновато, но я не хочу менять свой путь, подстраиваться под кого-то, в какой-то степени я рада, что я такая, какая я есть.

Спасибо, мне приятно знать, что моё с тобой общение не обременяет тебя. Я рада, спасибо ещё раз.

Результаты (английский) 1:

EMM ... I'm sorry. Just when you wrote about yourself and your concerns, I just wanted to somehow help you, sorry, if you could not then understand you correctly.Unfortunately, I'm not always can more fully and accurately express her thoughts, one way or another, a language barrier is present, and besides I'm not really a big talker in itself. Anyway before thee I never talked about their problems, in addition to the family (and that's rare). I'm just not used to this.You surely noticed, I don't know if its wrong in itself, but strangely it's not weighed upon me wave of negativity, yes I think about things sometimes go depressivna, but I think I'm rather shy and secretive, it is quite difficult to me to show their feelings and thoughts. Sometimes I just maksimiziruû, because of this I can't see myself in a social role, yes the world seems a bit odd. Yes, though I sometimes wonder about things, about which some say I should not wonder at his age. But I wouldn't say that it bothers me to live, yes sometimes I sometimes difficult, but I do not want to change its way to someone, to some extent, I am glad that I am what I am.Thanks, I am pleased to know that my communication with you does not burden you. I'm glad thanks once again.

Результаты (английский) 2:

Um ... I'm sorry. Just when you wrote about yourself and your problems, I just wanted to somehow help you, I'm sorry, if you could not then understand you correctly. Unfortunately, I can not always more fully and accurately express the idea, anyway language barrier present, and besides I'm not very talkative itself. In any case, before you I never told anyone about their problems, in addition to the family (and that is rare). I'm just not used to it. You have rightly pointed out, I'm insecure, but oddly enough it's no pressure on me a wave of negativity, but I wonder about things, sometimes it's depressing, but I think I am rather shy and introverted, I was a bit hard open their feelings and thoughts. I just sometimes maximized because of this I can not see myself in one way or another social role, but the world seems a little strange. Yes, sometimes I let them think about things, which, as some say, I should not wonder at his age. But I would not say that to me it makes it difficult to live, but sometimes I find it difficult, but I do not want to change their way to adjust to someone, to some extent I am glad that I am, I am. Thank you, I am pleased to know that my communication with you does not burden you. I am pleased, thank you again.

Результаты (английский) 3:

Эмм ... I'm sorry. Just when you wrote about themselves and thy problems, I would just like it to help you, I'm sorry, if you are not able to at the time to understand you correctly.lord unfortunately,I am not always i can more fully and accurately to express their idea, one way or another language barrier is present, yes and in fact, I do not very разговорчива in itself.In any case, before thee I have never talked about their problems, apart from family (and the rare). Just i'm not used to this.lord you rightly said, I am in Naurskiy district opened in itself,But how strange this is not pulling on the wave i am negative, yes i chase the things, sometimes commute депрессивна, but I don't think I have as soon as possible and are shorted, i make it difficult to open up their feelings and thoughts.Simply i sometimes максимизирую, because of this I cannot see themselves in one way or other social roles, yes peace seems to be a little strange. Yes, something I sometimes chase the things which, as some say,I should not wonder in his age. But I would not have said that to me, this is not to live, yes sometimes i can powerful hybrid, but I do not want to change their path, match the someone, to a certain extent i am happy that I have such a,What I am is.Thank You lord, I am pleased to know that my with you communicate not burdening you. I am very happy, thank you very much again.