На сегодняшний день принято решение

На сегодняшний день принято решение о взыскании с нее данных средств законным путем, т.е. официальное подтверждение присвоения данных средств, что дает законное право вернуть данные средства компании и не выплачивать ей компенсацию при увольнении, в связи с нарушением ряда пунктов в договоре.

Результаты (английский) 1:

To date, decided to recover the data of funds by lawful means, i.e. official confirmation of misappropriation of these funds, that gives you the legal right to return the funds of the company and not to pay her compensation for dismissal in connection with the violation of a number of items in the contract.

Результаты (английский) 2:

Today decided to recover the data on a means legally, ie official confirmation of the assignment of these funds, which gives a legal right to return the funds of the company and not to pay her compensation for dismissal, in connection with the violation of a number of items in the contract.

Результаты (английский) 3:

To date, decided on the recovery of the data, i.e. , a formal confirmation assigning the data means,That gives you the right to return to the company and not to pay her compensation for dismissal, in connection with a violation of a number of items in the contract.