Аллея Рапопорта 1934 г,Уникальная т

Аллея Рапопорта 1934 г,


Уникальная тополинная аллея, протянувшаяся более, чем на 4 км вдоль трассы Рыбачье - Пржевальск от центра г. Чоллон-Ата цо рабочего поселка "Прогресс" Госллемконезавода Л 54. Была посажена рабочими конезавода в 1934 году.
Инициатором ее посадки являлся Л.Л. Рапопорт - первый директор, созданного при его участии. конезавода Л 54, чье имя по праву стала носить эта аллея.
Леонид Львович Рапопорт - герой Гражданской войны, актив-1ый участник борьбы за установление Советской власти в Средней 1зии, организатор и руководитель первого в Киргизии социалисти-хеского хозяйства - родился в 1899 г. в семье рабочего в г. Кер-ш., с 10 лет он был вынужден пойти работать на фабрику. В 1916 г. нч> мобилизуют в армию и отправляют на фронт. Служил в 51 Литов-:ком полку, где по заданию партии большевиков вел активную пропаганду против войны и самодержавия. За попытку поднять восстание >н был арестован и посажен в тюрьму. Товарищам с трудом удалось шасти его от расстрела. Освобождение пришло с Октябрьской революцией.
В начале Гражданской войны Л,Л. Рапопорт командует коннымотрядом в знаменитой дивизии Киквидзе. Затем, в неполных 20 лет. становится комиссаром, а потом командиром; Первого трудового казачьего полка, состоящего в основном из беднейших казаков Дона и Кубани. Этот полк явился ядром легендарной Первой Конной армии СМ. Буденного и участвовал в наиболее рискованных и сложных боевых операциях.
За участие в разгроме войск Деникина и проявленные при этом умелые боевые действия и личную храбрость Л.Л. Рапопорт был награжден высшим орденом того времени - орденом Красного Знамени и именным оружием.
В 1920 г. полк под командованием Л.Л. Рапопорта был направлен в Среднюю Азию на борьбу с контрреволюционным и басмаческим движением. За разгром войс/Энвер-паши и басмаческих банд Ибрагим-бека он был награжден вторым боевым орденом Красного Знамени.
В 1926 г. по состоянию здоровья Л.Л. Рапопорт вынужден был демобилизоваться из армии и после окончания шкоды красных директоров партия направляет его в Киргизию, поручая создание первого в республике социалистического хозяйства - Государственного племенного конезавода Л 54.
Выступая уэве в первый год организации завода на собрании перед рабочими и служащими директор говорил: "Мы с вами должны на этом месте построить передовое советское хозяйство с красивыми аллеями, фруктовыми садами, клубами, больницами, кино, искусственными посевами трав, создать прекрасные племенные табуны лошадей, отары овец, молочный скот, развивать пчеловодство, птицеводство, свиноводство." Одним из конкретных воплощений в жизнь этой грандиозной задачи стада и посадка тополинной аллеи.
Перед" руководством Л.Л. Рапопорта конезавод^ Л 54 действительно вскоре стал образцовым социалистическим хозяйством, доставщиком лошадей для народного хозяйства и армии, базой для
распространения лошадей ценных ахалтекинской и донской пород.
Директором конезавода Леонид Львович Рапопорт оставался до 1958 г. Затем, во время и после Великой Отечественной войны, работал в Министерстве совхозов СССР начальником отдела коневодства, но по-преднему интересовался судьбой завода. Умер 3 сентября 1952 г. в г. Риге.
Аллея Рапопорта имеет длину свыше 4,5 км и состоит из четырех рядов - по два с каждой стороны дороги - плотно посаженных и разросшихся деревьев - серебристых тополей и карагачей. В своем протяжении по линии восток-запад вдоль идущей по побережью озера Иссык-Куль автомобильной дороги Рыбачье - Пржевальск аллея, по внешнему виду и составу деревьев как бы подразделяется на две части,. В западной ее части, длиной около четырех километров и состоящей в основном из серебристых тополей, два внешних ряда деревьев веером выгнуты в сторону озера и гор, а два внутренних-сомкнулись высоко над шоссе, образуя тоннель в виде равнобедренного треугольника, основание которого - асфальтовое полотно дороги. В восточной части, длиной около одного километра, посаженные со стороны озера карагачи наклонены к дороге и своими могучими кронами создают сплошное многоветвистое сводчатое перекрытие над ней.
Эта рукотворная аллея поистине уникальна и не имеет себе подобных как по красоте, так и по масштабности. Она хороша в любое время года и при любой погоде, но особенно в зелениили багряном уборе листьев, освещенная ярким солнцем, заполненная солнечными бликами, от которых рябит в глазах. Видимые с аллеи озеро Иссык-Куль и горная гряда напротив, еще более усиливают красоту пейзажа. Шополинная аллея по праву может считаться одной из наиболее интереснейших достопримечательностей Прииссыккулья, тем более, что расположена в центре его курортной зоны. Она является символом бережного и уважительного отношения к природе, памятником самоотверженного труда пионеров строительства социализма в республике.

Результаты (английский) 1:

Alley Rapoport, 1934,Unique topolinnaâ alley stretches more than 4 km along the route of the Fishing-Przhevalsk (Karakol) from the Centre of Čollon-ATA TSO camp "progress" Gosllemkonezavoda l 54. Working stud farm was planted in 1934 year.Its initiator was landing L.l. Rapoport-first Director, created with his participation. stud farm l 54, whose name on the right has become this alley.Leonid Lvovich Rapoport-hero of the civil war, active-1st party struggle for the establishment of Soviet power in Central 1zii, organizer and leader of the first Socialist in Kyrgyzstan-heskogo-was born in 1899 in a working class family in the city of Ker-w, with the 10 years he was forced to go to work at the factory. In 1916 g. LF > mobilized into the army and sent to the front. He served in the Ltl-51: PL shelf, where the job of the Bolshevik Party led an active propaganda against war and autocracy. For the attempted uprising > n was arrested and put in prison. Friends with barely managed to šasti him from the firing squad. Liberation came with the October revolution. At the beginning of the civil war, l, l. Rapoport commands in konnymotrâdom famous Division Kikvidze. Then, in 20 years. becoming a Commissioner, and then Commander; The first labour Cossack Regiment, composed mainly of the poorer Cossacks of the Don and the Kuban. This regiment was the nucleus of the legendary First Cavalry SEE. Budennogo and participated in the most risky and complex combat operations.For his part in the defeat of Denikin's forces and shown during this skillful fighting and personal bravery L.l. Rapoport was awarded the highest order of the order of the red banner and personal weapons.In 1920, the regiment commanded by L.l. Rapoport was sent to Central Asia on combating counter-revolutionary and basmačeskim movement. For the defeat of voice/Enver Pasha and basmačeskih Ibrahim Bey gangs he was awarded a second combat order of the red banner.In 1926, health L.l. was forced to demobilize Rapoport of the army and after finishing school red directors party sends it in Kyrgyzstan, charging the creation of the first Republic of socialist economy and State pedigree stud farm l 54.Speaking Waverley in the first year of the Organization of the plant at a meeting before employees ceo said: "we must build on this site advanced Soviet farm with beautiful alleys, fruit gardens, clubs, hospitals, cinema, artificial grass crops, create beautiful pedigree herds of horses, flocks of sheep, dairy cattle, and develop beekeeping, poultry, pig." one specific incarnations of this monumental task herds and landing topolinnoj alley.Before "L.l. Rapoport Stud ^ l 54 really soon became a model socialist economy, dostavŝikom horses for national economy and army, base forthe spread of horses prized akhal-Teke and Don wood.Stud farm Director Leonid Lvovich Rapoport stayed until 1958 g. Then, during and after World War II, he worked in the Ministry of State farms of the USSR and head of the Department of horse breeding, but separate contexts was interested in the fate of the plant. Died September 3, 1952 in Riga.Alley Rapoport has a length of over 4.5 km and consists of four series-two on each side of the road is densely planted trees grew and silvery poplars and elms grow. In his period of East-West line running along the coast of Issyk-Kul Lake the highway Fishing-Przhevalsk alley, in appearance and composition of trees as would be divided into two parts. In the West, with a length of about four kilometres and consisting mainly of silver poplars, the outer two rows of trees fan out bent in the direction of Lake and mountains, and two internal-closed high above the highway, forming a tunnel in the shape of an isosceles triangle, whose base-asphalt road surface. In the eastern part, with a length of about one kilometer, planted by the Lake karagači tilted towards the road and its mighty crowns create a continuous mnogovetvistoe slab vaulted over it.This man-made walkway is indeed unique and has no such as beauty and scale. She is good at any time of the year and in any weather, but especially in the zeleniili Crimson leaf headdress, lighted bright sun filled sun glare from which it ripples in the eyes. Visible from the alley Issyk-Kul Lake and mountain range opposite, further deepen the beauty of the landscape. Šopolinnaâ Alley is considered to be one of the most interesting sights of Issyk Kul region, so much so that it is located in the center of the spa zone. It is a symbol of the careful and respectful attitude towards nature, the monument to selfless labor the pioneers of building socialism in the country.

Результаты (английский) 2:

Alley Rapoport 1934, Unique Poplar Alley, stretching for more than 4 km along the route Fishing - Przhevalsk from the center of Ata-tso Chollon the camp "Progress" Gosllemkonezavoda 54. A working horse farm was planted in 1934. The initiator of its landing was LL Rapoport - the first director, created with his participation. A stud 54, whose name is on the right began to wear the alley. Leonid L. Rapoport - the hero of the Civil War, the asset-first participant in the struggle for Soviet power in Central 1zii, organizer and leader of the first socialist in the Kyrgyz economy, Heskey - who was born in 1899 in a working class family in the city of Coeur d'Rd., with 10 years, he was forced to work in a factory. In 1916, LF> mobilized into the army and sent to the front. He served in the Lithuanian 51: com shelf where on the instructions of the Bolshevik Party was active propaganda against the war and autocracy. For the attempt to revolt> n was arrested and jailed. Comrades barely managed Shasta him from execution. The liberation came with the October Revolution. At the beginning of the Civil War, A, A. Rapoport konnymotryadom commanding the famous division Kikvidze. Then, in less than 20 years. It is becoming commissioner, and then the commander; First employment Cossack regiment, consisting mostly of the poorest of the Cossacks of the Don and Kuban. This regiment was the core of the legendary First Cavalry SM. Budyonny and participated in the most risky and complex combat operations. For participation in the defeat of Denikin's troops and for displaying skillful fighting and personal courage LL Rapoport was awarded the highest order of the time - the Order of the Red Banner and inscribed weapons. In 1920, the regiment under the command LL Rapoport was sent to Central Asia to fight the counter-revolutionary movement and Basmach. For the defeat of the Voice / Enver Pasha and basmachi gangs Ibrahim Bey, he was awarded a second Order of the Red Banner of fighting. In 1926, for health reasons, LL Rapoport was forced to demobilize from the army, and after the red directors Skoda Party sends it to Kyrgyzstan, charging creation of the first in the country a socialist economy - the State 54. A stud farm breeding ueve Speaking in the first year of the factory at a meeting of the workers and employees of Director said: "We you need to build this place forward the Soviet economy with beautiful alleys, orchards, clubs, hospitals, cinema, artificial seeding, to create a wonderful pedigree herds of horses, flocks of sheep, dairy cattle, to develop bee-keeping, poultry farming, pig. " One of the concrete implementation of this ambitious task herds and planting poplar alley. Before the "leadership of LL Rapoport stud ^ A 54 really soon became a model socialist economy, the provider of horses for the national economy and the army base for the spread of the Akhal-Teke horses and Don rocks. Stud Director Leonid L. Rapoport remained until 1958. Then, during and after World War II, he worked in the Ministry of State Farms of the USSR Head of horse breeding, but Predn interested in the fate of the plant. He died September 3, 1952 in Riga. Alley Rapoport has a length of over 4.5 kilometers and consists of four rows - two on each side of the road - densely planted and overgrown trees - silver poplars and elms. In its over through the east-west running along the coast of Lake Issyk-Kul car Fishing road - Przhevalsk alley in appearance and composition of trees as it is divided into two parts ,. In the western part, a length of about four kilometers and consisting mainly of silver poplars, the two outer rows of trees fan arched toward the lake and mountains, and two inner-closed high above the road, forming a tunnel in the form of an isosceles triangle whose base is - an asphalt road surface. In the eastern part, a length of about one kilometer from the lake planted elms bent to the road and its mighty create a continuous canopy with many branches vaulted ceiling over it. This man-made walkway is truly unique and has no similar both in beauty and magnitude. She is good at any time of year and in any weather, but especially in the green leaves of a scarlet attire, illuminated bright sun, filled with patches of sunlight, from which dazzled. Visible from the alley Issyk-Kul Lake and ridges on the contrary, further enhance the beauty of the landscape. Shopolinnaya alley can rightly be considered one of the most interesting sights of Issyk-Kul region, especially since it is located in the center of the resort area. It is a symbol of care and respect for nature, the monument to the pioneers of selfless work of building socialism in the country.

Результаты (английский) 3:

Alley Рапопорта 1934 g,


unique тополинная alley, - symbolized more than 4 km along the health resorts quite - talk to the center. Чоллон-ata quietly working village "Progress" Госллемконезавода L 54.It was seated working конезавода in 1934.
initiated its landing was L.l. Рапопорт - the first director, established when its participation. конезавода L 54, whose name on the right has become the alley.
First Deputy General Director, Leonid Рапопорт - hero civil war, an asset-1st party struggle to Soviet power in the middle 1Zia, organizer and head first in Kyrgyzstan russian federation-хеского agriculture - was born in 1899.In the family work in Coeur-HQ., with 10 years he was forced to go to work at the factory. In 1916, bass> mobilized into the army and sent to the front. He served in 51 litas- :k the parcel shelf,Where on the job Bolshevik party led an active propaganda against the war and which proclaims. The attempt to raise rebellion >he was arrested and detained in the prison. Polio has been difficult шасти it from shooting.The liberation came from the October revolution.
In the early civil war l,l. Рапопорт коннымотрядом is commanded by the famous second division. And then, in single-parent 20 years. becomes a commissioner, and then the commander.The first labor Don Cossacks regiment, consisting primarily of the poorest cossacks Don and Kuban. The regiment was the core legendary Horse army, see.Additional photos: and participated in the most risky and complex military operations.
for participation in surprise troops Denikin and demonstrated the skillful fighting and personal bravery L.l.Рапопорт was awarded the highest order of the time - the order of Red Banner and personal weapons.
IN 1920 regiment, under the command l.l.Рапопорта was sent to Central Asia to combat контрреволюционным басмаческим and movement. The defeat of WIPO/Enver-Pasa and басмаческих gangs Ibrahim-Becka he was awarded the order of the second fighting red flag.
In 1926, for reasons of health L.l. Рапопорт had demobilized from the army and, after the end of the day red directors party sends it to the runway,By requesting the establishment of the first in the republic of socialist agriculture - State tribal конезавода L 54.
speaking уэве in the first year of the plant at a meeting before the workers and employees the director said:"We are with you should be on this site to build a world-leading Soviet economy with beautiful tree lined streets, orchards, clubs, hospitals, movie, artificial grass crops, create a beautiful tribal marals horses,Bore sheep, dairy cattle, to develop cattle, poultry, pigs." One of the specific implementation of the life of this monumental task the herds and landing тополиннои alleys.
before" the leadership L.l.Рапопорта конезавод
L 54 really soon became a model socialist economies, доставщиком horses for the economy and the army, a base for
Distribution of horses of valuable horse and ungulates species.
the Director General Director Leonid конезавода Рапопорт remained up to 1958. And then, during and after the Great Patriotic War,He worked in the Ministry of state farms of the USSR by the chief of the horse, but преднему inquired about destiny the factory. He died on 3 September 1952, in Riga.
Alley Рапопорта has a length greater than 4,5 Km and consists of four rows, two on each side roads - is firmly planted and transform sprawling trees - silver and dazzling карагачеи.In his over east-to-west along which runs along the coast Issyk-kul lake road health resorts quite - Talk alley, the appearance, and the composition of trees as would be divided into two parts,.In the western part of it, with a length of about four kilometers, and consisting mainly of silver otters, two outer row of trees art print on canvas --- agniart.ru dished, the lake and the mountains, and two internal-clamps close high above the highway,Forming a tunnel in the form of a isosceles: and the base which is the canvas road paving with asphalt. In the eastern part, with a length of about one kilometer,Planted by the lake карагачи are angled to the road and their powerful crowns pose a solid многоветвистое сводчатое overlap above it.
This рукотворная alley is truly unique and is not itself such as the beauty, and the magnitude. It's good at any time of the year and in any weather, but particularly in зелениили mountain goat woman leaves,Lit a bright sun, a completed solar glare, from which рябит in the eyes. Visible with lined lake Issyk-kul , and dehydrated on the contrary, further reinforce the landscape beauty.Шополинная alley on the right may be deemed to be one of the most exciting attractions Прииссыккулья, the more that is located in the center of its resort area.It is a symbol gentle and respectful attitude to nature, a monument dedicated labor pioneers of building socialism in the republic.