это было приятной неожиданостью, чт

это было приятной неожиданостью, что вы обо мне вспомнили

Результаты (немецкий) 1:

Es war eine angenehme Überraschung, die Sie über mich erinnert

Результаты (немецкий) 2:

es war eine schöne Überraschung, dass Sie mich daran erinnern,

Результаты (немецкий) 3:

Das war ein angenehmes неожиданостью, dass Sie daran gedacht haben über mich