где-то идёт снег, а где-то прораста

где-то идёт снег, а где-то прорастают весенние луковицы

Результаты (английский) 1:

snowing somewhere, and somewhere sprout spring onions

Результаты (английский) 2:

somewhere snowy and sprout spring bulbs

Результаты (английский) 3:

Where there is snow, and where it is all but invisible spring onions