Мечеть Кул-Шариф — главная соборная

Мечеть Кул-Шариф — главная соборная джума-мечеть республики Татарстан и города Казани (с 2005 года); расположена на территории Казанского кремля; одна из главных достопримечательностей города.Мечеть расположена в западной части Казанского кремля, в центре собственной площади-двора. Комплекс мечети представляет собой композицию из главного многоминаретного здания с пристроенными по бокам двумя полупавильонами и отдельно стоящего двухэтажного административно-хозяйственно-пожарного павильона, выполненного в такой же стилистике. Комплекс и площадь мечети пространственно увязаны с окружением (бывшим юнкерским училищем и юго-западной фасадной стеной кремля) с целью придания размещаемому объекту градостроительной значимости и обогащения панорамы кремля, обозреваемой как визитная карточка города с площади Тысячелетия и реки Казанка.Внутреннее пространство мечети рассчитано на полторы тысячи человек, на площади перед ней могут разместиться ещё десять тысяч.

Результаты (английский) 1:

Kul-Sharif Mosque - the main cathedral Juma mosque of the Republic of Tatarstan and Kazan city (since 2005); located on the territory of the Kazan Kremlin; one of the main attractions of the city.

The mosque is located in the western part of the Kazan Kremlin in the center area of the property yard. Mosque complex is a composition of a main building mnogominaretnogo with attached on the sides and two polupavilonami detached two-storey administrative service-fire pavilion constructed in the same style. The complex and the area of the mosque space linked to the environment (the former cadet school and the south-west facade wall of the Kremlin) in order to give place objects urban significance and enriching the panorama of the Kremlin, surveyed as a calling card of the city with the Millennium Square and the river Kazanka.

The interior space of the mosque is designed for a half thousand people on the square in front of it can accommodate another ten thousand.

Результаты (английский) 2:

Kul Sharif Mosque is the main cathedral juma mosque of the Republic of Tatarstan and the city of Kazan (since 2005); Located in the Kazan Kremlin; one of the city's main attractions.

The mosque is located in the western part of the Kazan Kremlin, in the center of its own square-yard. The complex of the mosque is a composition from the main multi-million-point building with two semi-pavilions attached on the sides and a detached two-story administrative-economic-fire pavilion, made in the same style. The complex and the square of the mosque are spatially linked to the surroundings (formerly Junker School and the south-western facade wall of the Kremlin) in order to give the site of urban significance and enrich the panorama of the Kremlin, which is seen as a business. city card from Millennium Square and the Kazanka River.

The interior of the mosque is designed for one and a half thousand people, on the square in front of it can accommodate another ten thousand.

Результаты (английский) 3:

KUL Sharif mosque - the main Juma Cathedral - the mosque of the Republic of Tatarstan and Kazan city - has been located in the Kremlin of Kazan since 2005; A major attraction of the city.
The mosque is located in the west of the Kremlin in Kazan and in the center of its own square. The mosque complex is an integral part of a major multi-storey building with two semi showrooms and an independent two-story building. Administration of fire stations in the same style. The complex and area of the mosque are spatially linked to the surrounding environment (i.e. the former naval school and the south-west front wall of the Kremlin), with the aim of making it possible for urbanized buildings to be located at that location. This card can be used as the business card of Millennium square and Kazan river
The internal space of the mosque can accommodate 1500 people and 10000 people.