По окончании каждого отчетного пери

По окончании каждого отчетного периода, приходящегося на период действия Договора, но не позднее 5 (Пятого) числа следующего за отчетным периодом месяца, Агент предоставляет Принципалу Отчет (акт) об исполнении обязательств Агента в отчетном периоде (далее по тексту – «Отчет»)

Результаты (английский) 1:

At the end of each reporting period, in the period of the contract, but not later than 5 (Fifth) day of the month following the accounting period, the agent provides the principal report (ACP) on the performance of the obligations of the agent in the period concerned (hereinafter "report")

Результаты (английский) 2:

At the end of each reporting period, attributable to the period of the agreement, but not later than the fifth (5) day period following the reporting month, the Agent provides the Principal Report (act) on the performance of the obligations of the Agent in the reporting period (hereinafter - the "Report")

Результаты (английский) 3:

at the end of each reporting period as the period of the contract, but not later than 5 (five) of the month following the reporting period.the agent provides принципалу record (act) on the performance of the obligations of the agent in the reporting period (hereinafter referred to as "the word)