Спиртомер бытовой 0-96% об. предназ

Спиртомер бытовой 0-96% об. предназначен для определения объемной концентрации спирта в водноспиртовых растворах. Диапазон измерений от 0 до 96 ( % объема). Предел основной допускаемой погрешности ± 2 % об.
Для измерения опустить чистый и сухой прибор в раствор (спирт, водку, самогон, но не в вино) до отметки предполагаемой концентрации и дать ему возможность свободно плавать, не касаясь стенок сосуда. Линия соприкосновения жидкости со стержнем спиртомера указывает значение объемного содержания спирта в % об. (снятие показаний производить по нижнему краю мениска при температуре 20 °С). Если температура отличается от указанной более чем на 2 °С - погрешность возрастает. Спиртомер бытовой изготовлен в соответствии с техническими условиями

Результаты (английский) 1:

Liquor household 0-96%. It is intended for determination of the volumetric concentrations of alcohol in vodnospirtovyh solutions. Measuring range from 0 to 96 (% by volume). The main limit of allowable error of ± 2%.To delete the dimension clean and dry the appliance in solution (alcohol, vodka, moonshine, but not in wine) to the intended concentration and allow it to float freely without touching the walls of the vessel. The line of contact of fluids with spirtomera indicates the value of volumetric alcohol content in%. (the taking of testimony to the bottom edge of the meniscus at the temperature of 20° c). If the temperature is different from what is listed on more than 2° c accuracy increases. Domestic liquor manufactured in accordance with technical specifications

Результаты (английский) 2:

Alcoholometer home about 0-96%. for determining the alcohol concentration in volume of hydroalcoholic solutions. Measuring range from 0 to 96 (% by volume). Limit of basic permissible error of ± 2%.
For the measurement of lower clean and dry the device in the solution (alcohol, vodka, moonshine, but not wine) prior to the proposed concentration of the mark and allow it to float freely without touching the walls of the vessel. The fluid line of contact with the rod alcoholometer indicates the value of the volume of alcohol content in% vol. (readings to produce the lower edge of the meniscus at 20 ° C). If the temperature deviates from this by more than 2 ° C - error increases. Alcoholometer household is made ​​in accordance with the technical specifications