В связи с конструктивными особеннос

В связи с конструктивными особенностями запорной арматуры, специальная пробка не проходит через нее. Для проведения гидротеста первого шва "001" по чертежу 62-0700-L-5356.0 Подрядчик предлагает приварить дополнительный фланец FLG WN 900# RTJ LTCS A350 LF2 CL.1 SCH XS и ответный фланец FLG WN 900# RTJ LTCS A350 LF2 CL.1 SCH XS к запорной арматуре 3" 1500#.
Фото прилагается.

Результаты (английский) 1:

In connection with the design of valves, special tube does not pass through it. To conduct first joint gidrotesta "001" on the drawing 62-0700-L-5356.0 Contractor offers additional weld flange FLG WN 900 # RTJ LTCS A350 LF2 CL. 1 SCH XS and the return flange FLG WN 900 # RTJ LTCS A350 LF2 CL. 1 SCH XS to the shutoff valves 3 "# 1500.Photo attached.

Результаты (английский) 2:

Due to the structural features of valves, special plug does not pass through it. For the first hydrotest joint "001" on the drawing 62-0700-L-5356.0 Contractor offers an additional weld flange FLG WN 900 # RTJ LTCS A350 LF2 CL.1 SCH XS and mating flange FLG WN 900 # RTJ LTCS A350 LF2 CL.1 SCH XS to shut-off valves 3 "1500 #.
Photos attached.