Ультразвуковое излучение и медицина

Ультразвуковое излучение и медицина

Давно известно, что ультразвуковое излучение можно сделать узконаправленным. Французский физик Поль Ланжевен впервые заметил повреждающее действие ультразвукового излучения на живые организмы. Результаты его наблюдений, а также сведения о том, что ультразвуковые волны могут проникать сквозь мягкие ткани человеческого организма, привели к тому, что с начала 1930-х гг. возник большой интерес к проблеме применения ультразвука для терапии различных заболеваний. Этот интерес не ослабевал и в дальнейшем, причем развитие медицинских приложений шло по самым различным направлениям; особенно широко ультразвук стал применяться в физиотерапии. Тем не менее, лишь сравнительно недавно стал намечаться истинно научный подход к анализу явлений, возникающих при взаимодействии ультразвукового излучения с биологической средой.

Результаты (английский) 1:

Ultrasound and radiation medicineIt has long been known that ultrasound radiation can make narrow. French physicist Paul Langevin first noticed deleterious effect of ultrasonic radiation on living organisms. The results of his observations, as well as information about that ultrasonic waves can penetrate the soft tissues of the human body, led to the fact that since the beginning of the 1930-ies. There has been much interest in the use of ultrasound for the treatment of various diseases. This interest continued unabated and later, with the development of medical applications went in various directions; especially widely an ultrasound was introduced in physiotherapy. However, only relatively recently become scheduled true scientific approach to the analysis of phenomena arising in the interaction of ultrasonic radiation with biological Wednesday.

Результаты (английский) 2:

Ultrasound radiation and medicine

has long been known that the ultrasonic radiation can be highly directional. French physicist Paul Langevin first noticed the damaging of ultrasonic radiation on living organisms action. The results of his observations and the information that the ultrasonic waves can penetrate the soft tissues of the human body has led to the fact that since the early 1930s. there has been great interest in the use of ultrasound for treatment of various diseases. This interest continued unabated in the future, with the development of medical applications, going in different directions; especially ultrasound became widely used in physiotherapy. However, only recently began to take shape a truly scientific approach to the analysis of the phenomena arising from the interaction of ultrasonic radiation with biological environment.

Результаты (английский) 3:

the ultrasound radiation and medicineit is well known that ultrasonic radiation can be made narrow prescriptive. the french physicist paul langevin first noticed повреждающее effects of ultrasonic radiation on living organisms. the results of his observations, as well as the information that the ultrasonic waves can penetrate through the soft tissues of the human body, has meant that since the early 1930"s. a great interest in the application of ultrasound for the treatment of various diseases. this interest is not reduced in the future, with the development of medical applications were on a variety of fronts, particularly ultrasound has been applied widely in physical therapy. however, only relatively recently has become намечаться truly scientific approach to the analysis of phenomena arising in the interaction of ultrasonic radiation with the biological environment.