1. Вы еще не говорили с директором?

1. Вы еще не говорили с директором? - Нет, говорил. А когда вы с ним говорили ?
2. Вы бывали когда-нибудь на Кавказе ? Да, я ездил туда дважды , когда был школьником .
3. В мае исполниться пять лет , как они женаты.
4. Что с ним? Он странно себя ведет последнее время .
5. Мы дружим с тех пор , как поступили в институт .
6. Я учусь в институте два с половиной года . А раньше я служил в армии .
7. Он окончил институт три года назад и с тех пор работает переводчиком .
8. Они прибыли в два часа ночи и все еще отдыхают .
9. Утро было солнечное , но с 11 часов погода изменилась и сейчас идет дождь .
10. Когда я пришел , она уже вернулась и сидела у камина .
11. Он все еще пишет курсовую работу ? Сколько же времени он ее пишет ?
12. Сколько времени продолжалась дискуссия до того , как председатель объявил перерыв ?
13. Профессор все еще экзаменовал студентов , когда я вошел в аудиторию .
14. Он спросил , что я буду делать в это время завтра .
15. Я думаю , что они не закончат строительство к Новому году.
16. Как сообщили по радио , эта знаменитая экспедиция работает в океане уже две недели .
17. Я не знал , когда отходит поезд , и позвонил в справочное бюро. Оказалось , что поезд ушел еще утром и уже подходит к Варшаве.
18. Управляющий сегодня вечером вылетает в Лондон. Мне нужно связаться с ним, пока он не уехал .
19. Он сказал , чтобы я позвонил ему , как только прибуду в аэропорт .

26.Лорд Уилкот сказал , что Роберт сильно изменился с тех пор, как приезжал в последний раз.
27. Ты все еще делаешь домашнее задание ? Ведь осталось пол часа до начала игры . Ничего, я думаю , что закончу все до того, как начнется передача.
28. Ты не знаешь , родители джека еще живы или умерли ? Отец умер, а мать жива. Когда же умер его отец ? Он умер за год до того, как Джек женился . А Джек, насколько я помню , женился в 1995 году . Значит отца нет в живых уже пять лет. От чего умер старик ? Говорят , он умер от разрыва сердца .
29. Я не знал, что твоя бабушка в больнице . Давно она там ? Ее отвезли в больницу два дня назад . А сколько времени она болела до того, как ее отправили в больницу ? Она очень долго страдала от головной боли , но говорила , что чувствует себя хорошо, и не хотела , чтобы ее клали в больницу . Но вот позавчера у нее был сердечный приступ , и мы вызвали врача. Врач предложил отправить ее в больницу. Он сказал что ей будет хуже,если он останется дома .

Результаты (английский) 2:

1. You have not talked with the director? - No, I said. And when you talk to him?
2. Have you ever been in the Caucasus? Yes, I went there twice, when he was a schoolboy.
3. In May, five years old, they are married.
4. What about him? He's acting weird lately.
5. We've been friends ever since, both went to college.
6. I am studying at the institute for two and a half years. And before that I was in the army.
7. He graduated three years ago and has since worked as a translator.
8. They arrived at two in the morning and still rest.
9. The morning was sunny, but from 11 o'clock the weather had changed and now there is rain.
10. When I arrived, she had already returned and was sitting by the fire.
11. He still writes a term paper? How much time he wrote it?
12. How long to continue the discussion before the Chairman adjourned the trial?
13. Professor examiner still students, when I walked into the audience.
14. He asked me what I'll be doing at this time tomorrow.
15. I think that they did not finish construction of the New Year.
16. According to the radio, this famous expedition working in the ocean for two weeks.
17. I do not know when the train departs, and called the help desk. It turned out that the train has left this morning and is now coming to Warsaw.
18. Managing tonight flies to London. I need to contact him before he left.
19. He told me to call him as soon as arrive at the airport. 26.Lord Uilkot said that Robert has changed a lot since the last time came. 27. Are you still doing your homework? After half an hour left before the game. Nothing, I think, that all will end before the transfer will begin. 28. You do not know Jack's parents are still alive or dead? My father died and her mother is still alive. When his father died? He died a year before Jack married. And Jack, as I recall, got married in 1995. So the father is dead for five years. From what the old man died? They say he died of a broken heart. 29. I do not know what your grandmother in the hospital. For a long time she was there? She was taken to hospital two days ago. And how much time she was sick before she was sent to the hospital? It is a long time suffered from headaches, but says he feels good and does not want to be put in the hospital. But the day before she had a heart attack, and we called the doctor. The doctor offered to send her to the hospital. He said that it would be worse if he stays at home.

Результаты (английский) 3:

1. you haven't talked to the director? - yes, you did. and when you talk to him?
2. you ever been in the caucasus? yes, i went there twice, when he was a schoolboy.
3. in may, until five years after they married.
4. what's with him?he has been acting weird lately.
5. we've been friends since i was in college.
6. i go to school for two and a half years. when i was in the army.
7.he graduated from the school three years ago and has since worked as a translator.
8. they arrived at two o'clock in the morning and still on vacation.
9. the morning was sunny, but with 11 hours, the weather changed and now it's raining.
10. when i came hereshe came and sat by the fireplace.
11. he is still writing my term paper? how long did he write?
12. how long the discussion before the president announced a break?
13.professor still экзаменовал students, when i walked into the audience.
14. he asked me what i was doing at this time tomorrow.
15. i think they didn't finish the construction for the new year.
16. as reported on the radiothis famous expedition works in the ocean for two weeks.
17. i don't know when is the train, called the help desk. it turns out that the train had gone in the morning and goes to warsaw.
18.the tonight goes to london. i need to get in touch with him before he left.
19. he told me to call him as soon as i get to the airport.

26.лорд уилкот saidrobert has changed a lot since i came in last.
27. are you still doing homework? it's half an hour before the game. no, i think that i finish it before this transfer.
28.you don't know jack's parents are still alive or dead? father died, and his mother is alive. when his father died? he died a year before jack got married. jack, as far as i can remember, married in 1995. so the father is dead for five years.what's the old man? they say he died of a broken heart.
29. i don't know what your grandmother in the hospital. how long has she been in there? they took her to the hospital two days ago. how long she's been sick before she was sent to the hospital?she very long suffered from headaches, but said he feels fine, and don't want to put you in the hospital. but here the day before yesterday, she had a heart attack, and we get a doctor.the doctor offered to send her to the hospital. he said it would be worse if he stays at home.