Она хочет чтобы ты понял одно. Дело

Она хочет чтобы ты понял одно. Дело не в деньгах. И не в долге. Просто- было бы гораздо честнее, если бы ты написал: Ира, да я выиграл хороший турнир, но была сделка. Я не смогу сейчас тебе помочь- мне не позволят это сделать мои кредиторы.

Результаты (английский) 1:

She wants you to understand one thing. It's not about the money. And not in debt. Simply-it would be much more honest if you wrote: Ira, yes I won a good tournament, but was a bargain. I cannot now help you-I do not permit my creditors.

Результаты (английский) 2:

She wants you to understand one thing. It's not about the money. And it is not in debt. The simplicity would have been much more honest, if you wrote: Ira, and I won a good tournament, but it was a bargain. I can not help- Now you do not let me do it my creditors.

Результаты (английский) 3:

she wants you to understand one thing. it's not about the money. and in debt. it would be much more honest, if you wrote: the ira, i won a tournament, but was the deal. i can't help you now, i will not do it my creditors.