10. Сеть ясель в Советском Союзе зн

10. Сеть ясель в Советском Союзе значительно расширилась за последние годы. 11. Телеграмму послали поздно вечером, так что она будет получена только утром. 12. Эта книга уже распродана. 13. Когда Ленни вернулся, дома никого не было. Миссис Шварц попросили прийти постирать белье. 14. Произведения Пушкина переведены на 76 языков народов Советского Союза. 15. В этот момент обсуждался очень важный вопрос и все внимательно слушали. Он обсуждался уже более двух часов. 16. Миссис Лекки стояла в прихожей, держа в руках открытку, которую только что принесли. 17. Она знала, что сестра вернется домой поздно. Ее пригласили в театр. 18. Домой они пришли очень поздно, все двери были уже закрыты. (Чаковскии) 19....когда я появился здесь, уже все было утверждено, подписано. (Тендряков) 20....в кабинете давно не открывали окна... Воздух был тяжел... (Рыбаков) 21. Почему такая работа не напечатана? (Тендряков) 22. После того как письмо Петру было написано, он повеселел... (Тендряков) 23. Как мало еще сделано, а уже свистит свисток на обед. (Пермяк) 24. Санчик и Маврик появились у ворот своей школы. Ворота еще не открывались... (Пермяк)

Результаты (английский) 1:

10. the network of day care centers in the former Soviet Union has grown considerably in recent years. 11. A telegram sent late at night so that it will be received only in the morning. 12. This book has already sold. 13. When Lenny returned, no one was home. Mrs. Schwartz was asked to come to wash clothes. 14. Pushkin's Works have been translated into 76 languages of peoples of the Soviet Union. 15. At this point, a very important issue was discussed and all listened. It had been discussed for more than two hours. 16. Mrs. Lekki stood in the hallway, holding a card you just brought. 17. She knew that sister return home late. She was invited to the theatre. 18. Home they came very late, all the doors were already closed. (Čakovskii) 19 ... when I came here, everything was approved and signed. (Tendrâkov) 20 ... Cabinet has not opened. The air was heavy. (Fishermen) 21. Why such a work is not published? (Tendrâkov) 22. After the letter was written to Peter, he cheered. (Tendrâkov) 23. As little else was, and whistle whistle for lunch. (Permyak) 24. Stańczyk and Maverick appeared at the gates of his school. Gates had not yet opened. (Permyak)

Результаты (английский) 2:

10. The network of nurseries in the Soviet Union has grown significantly in recent years. 11. The telegram was sent late at night, so that it is received only in the morning. 12. This book has already sold out. 13. When Lenny returned, the house was empty. Mrs. Schwartz was asked to come to wash clothes. 14. Pushkin's works have been translated into 76 languages ​​of the peoples of the Soviet Union. 15. At this point, discussed a very important issue, and all listened attentively. It was discussed for more than two hours. 16. Mrs. Lecky stood in the hallway, holding a card, which has just brought. 17. She knew that her sister would return home late. She was invited to the theater. 18. Home they came very late, all the doors were closed. (Chakovsky) 19 .... when I came here, everything was approved, signed. (Tendriakov) 20 .... in the office for a long time did not open the window ... The air was heavy ... (Fishermen) 21. Why such a job is not printed? (Tendriakov) 22. After the letter was written by Peter, he cheered ... (Tendriakov) 23. How little has been done, but the whistle had already whistled for lunch. (Permyak) 24. Sanchik and Mauritius appeared at the gate of her school. The gates are not yet open ... (Permyak)