Я в тот раз не пожелала тебе доброй

Я в тот раз не пожелала тебе доброй ночи, меня совесть грызет.
Извини, что подолгу не отвечаю, мне очень приятно с тобой общаться, не смотря на то, что приходится переводить каждое предложение в переводчике. Мне не довелось учить в школе английский, поэтому познания в этом языке до ужаса скудны.

Результаты (английский) 1:

I at that time did not wish you Goodnight, my conscience nibbles. Sorry, that answer is not long, it gives me great pleasure to communicate with you, despite the fact that you have to translate each sentence in the translator. I have not had a chance to teach in the school of English, so knowledge of this language to terror are scarce.

Результаты (английский) 2:

I at that time did not wish you good night, my conscience gnaws.
Sorry I can not answer for a long time, I am very pleased to communicate with you, despite the fact that we have to translate every sentence a translator. I have not had a chance to learn English at school, so knowledge of this language are terribly poor.

Результаты (английский) 3:

i at that time did not wish you good night, my conscience gnaws.i"m sorry that i have no answer, i am very pleased to communicate with you, no matter what to translate every sentence translator. i don"t have to teach in the school of english, so learning the language before the horror is restricted.