Ему было давно за сорок, хотя он вы

Ему было давно за сорок, хотя он выглядел моложе своих лет.

Результаты (английский) 1:

It was a long time ago over forty, although he looked younger than his years.

Результаты (английский) 2:

He had long been in his forties, though he looked younger than his years.

Результаты (английский) 3:

He was a long-standing for forty-, although he looked younger than their years.