Продавец подтверждает, что на момен

Продавец подтверждает, что на момент заключения настоящего договора доля в уставном капитале Общества в размере 99% ни кому другому не отчуждена, не заложена, в споре, под арестом (запретом) не состоит и не обременена имущественными правами и притязаниями третьих лиц.

Результаты (английский) 1:

Confirms that at the time of execution of this agreement, the share in the authorized capital of the company amounting to 99% no who else is not alienated, is not in dispute, under arrest (ban) is not and is not burdened with property rights and claims of third parties.

Результаты (английский) 2:

Seller confirms that at the time of the conclusion of this agreement in the authorized share capital of the Company at a rate of 99% or anyone else is not alienated, not incorporated in the dispute, custody (ban) is not a member and is not burdened with property rights and claims of third parties.

Результаты (английский) 3:

the seller confirms that at the time of conclusion of this contract, the registered capital of society of 99%, no one else not alienated, is not in dispute.under arrest (prohibition) is not burdened with property rights or claims of third parties.