НАСТОЯЩИМ ПИСЬМОМ СООБЩАЮ ВАМ, ЧТО

НАСТОЯЩИМ ПИСЬМОМ СООБЩАЮ ВАМ, ЧТО ПОСТАВКИ КОМПОНЕНТОВ АМФЕНОЛ В РОССИЮ ДЛЯ КОМПАНИИ ПЕГАС ОСТАЮТСЯ НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫМИ. ВАША КОМПАНИЯ ИМЕЕТ ДОЛГ ПЕРЕД НАШЕЙ КОМПАНИЕЙ. ВЫ ДОЛЖНЫ ОТГРУЗИТЬ БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ ЗАВОДА ПЕГАС 20 МАРТА. НО ПО ДАННЫМ СИЛКЕ ВЫ СМОЖЕТЕ ОТГРУЗИТЬ ТОЛЬКО ЧАСТЬ ДЕТАЛЕЙ. ПРОШУ ВАС РАБОТАТЬ НА ИСПРАВЛЕНИЕМ СИТУАЦИИ И Я ПРОШУ ВАС НЕ ОСТАЛЯТЬ ЕЕ БЕЗ ВНИМАНИЯ. Я ПРЕДПОЛАГАЮ, ЧТО ДЕТАЛИ НЕ ОТГРУЖАЮТСЯ ВАШИМИ ПОСТАВЩИКАМИ ВОВРЕМЯ. ВЫ СКАЗАЛИ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА СО МНОЙ ЧТО ИМЕЕТЕ БОЛЬШОЕ ВЛИЯНИЕ НА НИХ. Я ПРОШУ ВАС ОКАЗАТЬ ЭТО ВЛИЯНИЕ НА НИХ И ЗАСТАВИТЬ ИХ ИСПРАВИТЬ СИТУАЦИЮ. МЫ НЕ МОЖЕМ СОБИРАТЬ ЖГУТЫ ТОЛЬКО ИЗ ЧАСТИ ДЕТАЛЕЙ. ПРОШУ ВАС РАССМОТРЕТЬ ПРИЛОЖЕННЫЙ СПИСОК ДЕТАЛЕЙ КОТОРЫЕ ВЫ НЕ СМОЖЕТЕ ОТГРУЗИТЬ 20 МАРТА В РОССИЮ.

Результаты (английский) 1:

THIS LETTER IS TO INFORM YOU THAT THE SUPPLY OF COMPONENTS FOR THE COMPANY TO RUSSIA AMPHENOL PEGASUS REMAIN UNSATISFACTORY. YOUR COMPANY HAS A DUTY TO OUR COMPANY. YOU NEED to SHIP LARGE QUANTITIES of COMPONENTS for PLANT PEGASUS 20 MARCH. BUT ACCORDING TO SILKE YOU CAN SHIP ONLY PART DETAILS. I ASK YOU TO WORK ON CORRECTING THE SITUATION AND I ASK YOU NOT TO OSTALÂT′ IT. I'M ASSUMING THAT THE PARTS DO NOT SHIP YOUR SUPPLIERS ON TIME. YOU SAID WHILE TALKING WITH ME THAT HAVE A BIG IMPACT ON THEM. I REQUEST YOU TO HAVE THIS EFFECT ON THEM AND GET THEM TO FIX THE SITUATION. WE CANNOT COLLECT BUNDLES OF PART DETAILS. PLEASE REVIEW the ATTACHED LIST of ITEMS that YOU WILL NOT BE ABLE to SHIP the 20 MARCH in Russia.

Результаты (английский) 2:

This is to inform YOU THAT THE SPARE PARTS Amphenol TO RUSSIA FOR COMPANY Pegasus remains unsatisfactory. YOUR COMPANY HAS A DUTY TO OUR COMPANY. YOU MUST have shipped a lot of detail for the plant Pegasus MARCH 20. But, according to Silkou YOU CAN ONLY ship the parts of the item. ASK YOU WORK FOR CORRECTION OF THE SITUATION AND I ASK YOU NOT HER ostalyayut unheeded. I guess search your suppliers not to ship on time. YOU said during a conversation with me that there is much impact on them. I ASK YOU HAVE THAT EFFECT ON THEM AND MAKE THEM rectify the situation. WE CAN NOT COLLECT ONLY FROM THE WIRING OF PARTS. Ask you to consider applications PARTS LIST THAT YOU CAN NOT shipped on March 20 in RUSSIA.

Результаты (английский) 3:

I am writing to inform you that the delivery components АМФЕНОЛ in Russia for the company Pegasus remain unsatisfactory. Your company has a duty to firstly you must retire.You must upload a large number of parts for the factory Pegasus on 20 March. But according to duesseldorf - a city you will be able to upload only part of parts.I ask you to work in the patch situation, and I ask of you is not ОСТАЛЯТЬ it without attention. I envisage that the parts DO NOT ship your suppliers on time.You said during the conversation with FOLLOW ME THAT YOU HAVE A great influence on them. I ask you to provide this influence on them and make them to remedy the situation. We cannot collect WIRING HARNESSES ONLY FROM PART OF THE PARTS.I ask you to consider ПРИЛОЖЕННЫЙ parts list that you will not be able upload on 20 March in Russia.