если утвердят вариант с WebGL, то в

если утвердят вариант с WebGL, то вот там мне придется повозиться подгоняя 3D под ваше качество рендеров

Результаты (английский) 1:

If the approved option with WebGL, then that's where I'll have to play around to fit under your quality 3D renderers

Результаты (английский) 2:

if the option is approved with WebGL, then that's where I'll have to tinker adjusting 3D renderings for your quality

Результаты (английский) 3:

If you would approve an option with WebGL, this is where I have to stuff aligning 3D under your quality рендеров