Да, знаю, я пытаюсь... Я буду игнорировать его. По крайней мере неделю, потому что мой следующий экзамен 28-ого, и я сегодня начала учить. И я всё равно не могу встретиться с ним, поэтому нет смысла разговаривать тоже. Хотя у нас много общих дел, типа аквариум или академия, поэтому надо отвечать на его звонки (хотя я не думаю, что он будет звонить), просто потому что кому-то из нас может понадобиться помощь (как мне тогда с расписанием). Но думаю пока наше общение ограничится этим=)
Экзамен будет по гигиене, вот это кошмар. Это про санитарно=эпидемические требования ко всему. Ты знаешь, везде есть контроль. Есть государственные стандарты. Вот мне надо выучить их все наизусть! Сколько хлора должно быть в водопроводной воде, какая ширина окон в школьном классе, какой объём воздуха в палате пациентов и как проверить, что хлеб испечён достаточно хорошо и можно разрешить продажу этой партии.... Просто куча цифр, это ужасно! Я никогда не буду работать в этой сфере, кстати, я на другом факультете. Есть медико-профилактический факультет, вот они изучают это 5 лет, во всех вариациях. И потом работают в санитарно-эпидемиологической станции, которая ходит по ресторанам и все хозяева ненавидят это, потому что думают, что они придираются по мелочам и берут штрафы=) Я изучала это год, но я уже в панике.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
Yes, I know, I'm trying to ... I will ignore it. For at least a week because my next exam on 28, and today I started learning. And I still can't see him, so it makes no sense to talk too. Although we have many common things, like aquarium or Academy, therefore it is necessary to respond to his calls (though I don't think he will call), simply because some of us may need help (like me then with a schedule). But I think as long as our communication to the =)The exam will be on hygiene, here is a nightmare. It's about the sanitary requirements of the entire epidemic =. Do you know everywhere has control. There are State standards. Now I have to learn them all by heart! How much chlorine should be in tap water, what is the width of the window in the classroom, the volume of air in the Chamber to patients and how to verify that the bread ispečën well enough to allow the sale of the party .... Just a bunch of numbers, this is terrible! I'll never work in this area, by the way, I in another faculty. There are medico-prophylactic faculty, here they are learning it 5 years, in all variations. And then work in the sanitary-epidemiological station that goes to restaurants and all the owners hate it because people think that they find fault with the details and take the fines =) I studied this year, but I was in a panic.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
Yes, I know, I'm trying to ... I'm going to ignore it. At least a week because my next exam on the 28th, and today I started to learn. And I still can not see him, so it makes no sense to talk too. Although we have many common cases, such as an aquarium or academy, so you should answer his calls (although I do not think he will call), just because someone of us may need help (like me then the schedule). But I think as long as our communication limited to this =)
Exam will be on hygiene, this is a nightmare. It's about the sanitary requirements epidemic = everything. You know, everywhere have control. There are national standards. Here I have to learn them all by heart! How much chlorine should be in tap water, which the width of the windows in the classroom, a volume of air into the patient's room and how to verify that case, the new bread well enough and can allow the sale of this party .... Just a bunch of numbers, it's terrible! I'll never work in this area, by the way, I'm in another department. There are medical-prophylactic faculty, here they are learning is 5 years old, in all variations. And then work in the sanitary-epidemiological station, which goes to restaurants and all owners hate it because they think that they are picking on the little things and take penalties =) I studied this year, but I'm in a panic.
переводится, пожалуйста, подождите..