В Мюнхене открылась 52-я международ

В Мюнхене открылась 52-я международная конференция по безопасности. Мероприятие состоится без участия Владимира Путина, хотя организаторы заявляли, что дважды приглашали российского лидера принять участие в конференции. На повестке три основных вопроса — ситуация в Сирии, на Украине и европейский миграционный кризис.
В Германии началась Мюнхенская конференция по безопасности — ежегодная встреча ведущих мировых политиков, на которой обсуждаются главные международные вызовы современности. Вместо президента РФ Владимира Путина сюда приехал премьер страны Дмитрий Медведев. Это самый высокопоставленный российский политик, который принимает участие в конференции после 2007 года, когда там выступил Путин с программной «мюнхенской речью».
В ночь на 12 февраля, до официального открытия Мюнхенской конференции по безопасности, глава МИД России Сергей Лавров, его американский коллега Джон Керри и спецпредставитель ООН по Сирии Стаффан де Мистура выступили с совместным заявлением, которое задало тон всему мероприятию. После многочасовых переговоров дипломаты обнародовали план по преодолению кризиса в Сирии, с которым согласны все международные гаранты этого процесса.

Результаты (английский) 1:

Munich opened the 52-nd International Conference on security. The event will take place without the participation of Vladimir Putin, although organizers claimed that twice invited the Russian leader to take part in the Conference. Three major issues on the agenda is the situation in Syria, Ukraine and European migration crisis.In Germany, the Munich Security Conference began — the annual meeting of the world's leading politicians, which discussed major international challenges. Instead of Russian President Vladimir Putin arrived in the country's premier, Dmitry Medvedev. It is the most senior Russian politician who takes part in a conference after the 2007 year when Putin made with the program "the Munich speech.On the night of February 12, before the official opening of the Munich Security Conference, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, his American colleague John Kerry and UN Special Representative Staffan de Mistura on Syria issued a joint statement, which set the tone for the entire event. After hours of negotiations, diplomats issued a plan to overcome the crisis in Syria, which is agreed to by all the international guarantors of the process.

Результаты (английский) 2:

In Munich, opened 52-th International Conference on Security. The event will take place without the participation of Vladimir Putin, although organizers said that twice invited the Russian leader to take part in the conference. On the agenda of the three main issues -. The situation in Syria, Ukraine and European migration crisis
in Germany began the Munich Security Conference - the annual meeting of the world's leading politicians and discusses major international challenges. Instead, Russian President Vladimir Putin arrived here Prime Minister of the country Dmitry Medvedev. This is the highest-ranking Russian politician, who is participating in the conference since 2007, when there was made ​​by Putin with the program "Munich speech".
On the night of 12 February, before the official opening of the Munich Conference on Security Policy, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and his US counterpart John Kerry and UN special envoy for Syria Staffan de Mistura, issued a joint statement that set the tone for the whole event. After hours of negotiations diplomats unveiled a plan to overcome the crisis in Syria, with whom agree all the international guarantors of the process.