Другое исследование проведенное в Д

Другое исследование проведенное в Дании, показало, что дети преступников, даже если их воспитывать в домах добропорядочных граждан, в большей степени склонны к конфликтам с законом, чем из собственные отпрыски. Более того, есть все основания считать, что , если один из разлученных однояйцевых близнецов имеет судимость за уголовное преступление , второй рано или поздно тоже свернет на скользкую дорожку.

Результаты (английский) 1:

Another study conducted in Denmark, found that children of criminals, even if they bring up in the homes of the good citizens are more prone to conflicts with the law than of their own offspring. Moreover, there is every reason to believe that, if one of the separated identical twins having been sentenced for a criminal offence, the second too, sooner or later will turn on the slippery slope.

Результаты (английский) 2:

Another study conducted in Denmark found that children of criminals, even if they are brought up in the homes of law-abiding citizens, are more likely to conflict with the law than their own offspring. Moreover, there is every reason to believe that, if one of separated identical twins has been convicted of a criminal offense, a second sooner or later, too, will turn on a slippery slope.

Результаты (английский) 3:

another study conducted in denmark, showed that children of criminals, even if they raise in the homes of good citizens, they are more likely to conflict with the law, than of their own children. moreover, there is every reason to believe that, if one of the separated однояйцевых twins has a conviction for a criminal offence, the second early or late, will this road.