получив первые результаты в направл

получив первые результаты в направлении, предложенном научным руководителем, в дальнейшем Виктор в значительной степени самостоятельно выбирал относящиеся к теме вопросы, которые по его мнению заслуживают рассмотрения.

Результаты (английский) 1:

The first results in the direction suggested by the scientific supervisor, after Victor largely independently chose related to the subject matterswhich it considers worthy of consideration.

Результаты (английский) 2:

having received the first results in the direction proposed by the Scientific Director, the Victor largely independently chose related questions which in his view were worthy of consideration.

Результаты (английский) 3:

After having received the first results in the direction proposed by the leader of the research, in the future, to a large extent on their own chose related to the topic questions,Which in his opinion are worthy of consideration.