Возможно, твои чувства к этим женщи

Возможно, твои чувства к этим женщинам, не насколько сильны, чтоб ломать нашу дружбу?

Результаты (английский) 1:

Perhaps your feelings for these women, not as strong as to break our friendship?

Результаты (английский) 2:

Perhaps your feelings for these women not as strong to break our friendship?

Результаты (английский) 3:

It is possible that your feelings for these women, is not as strong as, we crush our friendship?