это может вызвать много вопросов и

это может вызвать много вопросов и проблем со стороны налоговых служб, аудита и др.

Результаты (английский) 1:

This can cause a lot of issues and concerns on the part of tax services, auditing, etc.

Результаты (английский) 2:

it can cause a lot of issues and problems with the tax authorities, auditing, et al.

Результаты (английский) 3:

This can cause many issues and problems with the tax services, audit, and others.