Многие люди , кто свободно владеют

Многие люди , кто свободно владеют иностранным языком ,не всегда могут правильно передать смысл переведенного . Они не владеют достаточно большим количеством словарного запаса , который не используется в устной речи .Это приводит к неточностям .

Результаты (английский) 1:

Many people who are fluent in a foreign language, are not always able to properly convey the meaning of the translated. They do not possess a sufficiently large amount of vocabulary that is not used in spoken language. This leads to inaccuracies.

Результаты (английский) 2:

Many people who are fluent in a foreign language can not always convey the meaning correctly translated. They do not possess a sufficiently large number of vocabulary that is not used in speech .This leads to inaccuracies.

Результаты (английский) 3:

Many people , who are fluent foreign language ,may not always be correctly transferred to convey meaning. They do not have a large enough vocabulary, which is not used in oral speech.This leads to inaccuracies.