Ольга ШвецоваС лета 2015 при покупки на китайских торговых площадках ( перевод - Ольга ШвецоваС лета 2015 при покупки на китайских торговых площадках ( английский как сказать

Ольга ШвецоваС лета 2015 при покупк


Ольга Швецова
С лета 2015 при покупки на китайских торговых площадках (например AliExpress) продавцы начали отправлять почтой Малайзии (Malaysia Post, POS Malaysia, POS Laju), трек-номера формата:

• для регистрированных отправлений RC123456789MY (отслеживается на сайте УкрПочты);
• для простых (не регистрированных) BLG12345678MY, FTL12345678MY, ETH12345678MY, ETHMY12345678, GAOMY12345678, SYLBL12345678, SYLMY12345678, SYL12345678BL, SYL12345678KF, SYL12345678MY, SYL12345678ZJ (не отслеживается на сайте УкрПочты).

В трекере на официальном сайте почты Малайзии http://www.pos.com.my/postal-services/quick-access/?t.. (или на других сайтах и приложениях типа 17track.net) на следующий день после транзита появляется запись что отправление пришло в Украину:
• для регистрированных "Your item has been processed to KIEV PI-1 MPC PMIH (KLIA)" (перевод "Ваш товар был обработан в Киеве PI-1")
• для простых (не регистрированных) "Item Arrived at Ukraine" (перевод "Пункт прибыл в Украину")

Но это НЕ ДОСТОВЕРНЫЙ статус после такой записи отправления реально ПРИХОДЯТ В УКРАИНУ В СРЕДНЕМ ЧЕРЕЗ 15 ДНЕЙ (но были сроки от 7 до 43 дней), дальше таможня (1-6 дней, максимально 10) и доставка по Украине до 7 дней.

Вот регистрированные треки почты Малайзии из этой группы с реальным сроками:

RC061387977MY (через 15 дней только реально пришло на Украину):
2015-10-09 15:24 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
24.10.2015 11:44 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC045946845MY (через 15 дней только реально пришло на Украину):
2015-10-09 15:24 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
24.10.2015 11:50 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC061775906MY (через 15 дней только реально пришло на Украину):
2015-10-07 14:58 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
22.10.2015 10:58 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC054142007MY (через 35 дней только реально пришло на Украину):
2015-09-24 11:48 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
29.10.2015 17:09 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC054014833MY (через 11 дней только реально пришло на Украину):
2015-09-23 09:38 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
04.10.2015 11:09 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC045946978MY (через 43 дня только реально пришло на Украину):
2015-09-21 16:39 15:24 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
03.11.2015 11:51 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC042133904MY (через 9 дней только реально пришло на Украину):
2015-09-04 11:17 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
13.09.2015 15:04 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC053330383MY (через 7 дней только реально пришло на Украину):
2015-09-02 10:10 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
09.09.2015 13:22 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC045083827MY (через 10 дней только реально пришло на Украину):
2015-08-21 11:39 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
31.08.2015 09:06 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України

RC053279750MY (через 8 дней только реально пришло на Украину):
2015-08-19 22:02 MPC PMIH (KLIA), ваш товар был обработан в Киеве PI-1
27.08.2015 09:14 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України
310 ноя 2015 в 1:18

Ольга Швецова
Я думаю данная информация достаточно полезна для получателей которым отправили товар почтой Малайзии, поэтому в поддержку темы просьба тех кто уже получил написать о реальном сроки доставки.
Когда появился статус
- для регистрированных "Your item has been processed to KIEV PI-1 MPC PMIH (KLIA)" ("Ваш товар был обработан в Киеве PI-1")
- или для простых "Item Arrived at Ukraine" ("Пункт прибыл в Украину")

и когда отправление пришло реально в Украину
- для регистрированных статус 03928 КИЇВ ММПО Надходження до установи обміну України
- или для простых - когда Вы его получили.
110 ноя 2015 в 1:31

Татьяна Ткаченко
Ольга, здравствуйте! Моя посылка из Китая отправлена через почту Малайзии. 29,10 она прибыла в Украину и все, больше информации нет. Что делать, где ее искать. ETHMY90177720
14 ноя 2015 в 17:19

Ольга Швецова
Татьяна, Это простое отправление и на сайте укрпочты отслеживаться не будет (их не вносят в базу). Ждите уведомления в почтовый ящик или уточняйте у себя на отделение есть ли отправление на Ваше Ф.И.О. (вот здесь можно найти тел. http://ukrposhta.ua/ua/dovidka/indeksi - на сайте желтая кнопка индексы).
Если долго нет и заканчивается время зашиты то обращайтесь к продавцу и открывайте спор.

Как выше написано статус с сайта почты Малайзии "Item Arrived at Ukraine" (перевод "Пункт прибыл в Украину") является не достоверным после такого статуса отправления приходят на Украину в среднем через 15 дней (но были сроки от 7 до 43 дней), дальше таможня (1-6 дней, максимально 10) и доставка по Украине до 7 дней.
15 ноя 2015 в 4:24

Татьяна Ткаченко
Ольга, спасибо! А можно тогда узнать в Украине она уже или нет
15 ноя 2015 в 7:32

Ольга Швецова
Татьяна, нельзя никак их не вносят в базу просто ждать.
15 ноя 2015 в 8:42

Денис Davidoff
Ольга, а сходить на почту и узнать есть ли посылка на мое имя?
15 ноя 2015 в 14:49

Ольга Швецова
Денис, Ждите уведомления в почтовый ящик или уточняйте у себя на отделение есть ли отправление на Ваше Ф.И.О. (вот здесь можно найти тел. http://ukrposhta.ua/ua/dovidka/indeksi - на сайте желтая кнопка индексы).
15 ноя 2015 в 17:32

Денис Шабля
Ольга, Здравствуйте, Ольга. По теме. Сколько может посылка БЕСПЛАТНО лежать на почте и ждать получателя? Спасибо
26 ноя 2015 в 11:04

Ольга Швецова
Денис, Первые 5 рабочих дней с дня прихода на отправление храниться бесплатно далее берётся плата за хранение 4,56 грн. за каждые сутки (рабочие и не рабочие), но не более 22,80 грн. за весь срок хранения и день получения уже не считается. Общий срок хранения 1 месяц с дня прихода.
26 ноя 2015 в 12:06

Денис Шабля
Ольга, спасибо. А 5 рабочих дней считаеться с какого дня? С дня, когда я получил уведомление в свой почтовый ящик или с дня получения посылки на отделение?
26 ноя 2015 в 14:12

Ольга Швецова
Денис, с дня получения отправления отделением.
26 ноя 2015 в 14:17

Денис Шабля
Ольга, мда. Заб
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Olga ShvetsovaIn the summer of 2015, with the purchase the Chinese trading platforms (such as AliExpress) sellers started sending mail Malaysia (Malaysia Post, POS Malaysia, POS Laju), track numbers format:• for registered deliveries RC123456789MY (on the site of "Ukrposhta");• for simple (not registered) BLG12345678MY, FTL12345678MY, ETH12345678MY, ETHMY12345678, GAOMY12345678, SYLBL12345678, SYLMY12345678, SYL12345678BL, SYL12345678KF, SYL12345678MY, SYL12345678ZJ (not tracked on the site of "Ukrposhta").In the Tracker on the official website of the Malaysian http://www.pos.com.my/postal mail-services/quick-access/? t. .. (or on other sites and applications such as 17track.net) on the day after the transit entry appears that administration came to Ukraine:• for registered "Your item has been processed to KIEV PI-1 MPC PMIH (KLIA)" (translated "your product has been processed in Kyiv PI-1")• for simple (not registered) "Item Arrived at Ukraine" (translated "item arrived in Ukraine")But it's not RELIABLE status after such record of the Administration really COME to Ukraine on average 15 days (but were from 7 to 43 days), on Customs (1-6 days, maximum 10) and delivery in Ukraine up to 7 days.Here is the registered mail Malaysia tracks from this group with real deadlines:RC061387977MY (over 15 days only really came to Ukraine):10/9/2015 15:24 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-124.10.2015 11:44 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu UkraineRC045946845MY (over 15 days only really came to Ukraine):10/9/2015 15:24 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-124.10.2015 11:50 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu UkraineRC061775906MY (over 15 days only really came to Ukraine):10/7/2015 14:58 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-122.10.2015 10:58 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu UkraineRC054142007MY (over 35 days only really came to Ukraine):9/24/2015 11:48 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-129.10.2015 17:09 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu UkraineRC054014833MY (through 11 days only really came to Ukraine):9/23/2015 9:38 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-104.10.2015 11:09 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu UkraineRC045946978MY (via 43 days only really came to Ukraine):9/21/2015 16:39 15:24 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-103.11.2015 11:51 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu UkraineRC042133904MY (through 9 days only really came to Ukraine):9/4/2015 11:17 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-113.09.2015 15:04 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu UkraineRC053330383MY (through 7 days only really came to Ukraine):9/2/2015 10:10 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-109.09.2015 13:22 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu UkraineRC045083827MY (through 10 days only really came to Ukraine):8/21/2015 11:39 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-19:06 31 August 2015 03928 ARMOURING MMPO Nadhodžennâ to install obmìnu of UkraineRC053279750MY (over 8 days only really came to Ukraine):8/19/2015 22:02 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kyiv PI-127.08.2015 9:14 Nadhodžennâ MMPO ARMOURING 03928 before turn obmìnu Ukraine310 Nov 2015 in 1:18Olga ShvetsovaI think this information is quite useful for recipients who sent the goods by post Malaysia, so the support topic please those who already got to write about the actual delivery time. When the status -for registered "Your item has been processed to KIEV PI-1 MPC PMIH (KLIA) (" your item has been processed in Kyiv PI-1 ") or for simple "Item Arrived at Ukraine" (Item arrives in Ukraine ") and when the Administration really has come to Ukraine -for registered status 03928 ARMOURING MMPO Nadhodžennâ to install obmìnu of Ukraineor for simple-when you got it.110 Nov 2015 in 1:31Tatiana TkachenkoOlga, Hello! My parcel from China sent through the mail. 29.10 she arrived in Ukraine and all, more information there. What to do, where to look for it. ETHMY90177720in November 14, 2015 17:19Olga ShvetsovaTatyana, this simple administration and at the site of "Ukrposhta" will not be tracked (they do not contribute to the database). Wait for notification in your mailbox, or ask the Office on whether there is a departure for your name (here you can find Tel. http://ukrposhta.ua/ua/dovidka/indeksi-yellow button on the site indexes). If not for a long time and ends up being the protection, contact the seller directly and open dispute. As above written mail Malaysia site status "Item Arrived at Ukraine" (translated "item arrived in Ukraine") is not credible after such status the Administration come to Ukraine on average 15 days (but were from 7 to 43 days), on Customs (1-6 days, maximum 10) and delivery in Ukraine up to 7 days.in November 15, 2015 4:24Tatiana TkachenkoOlga, thank you! And you can then learn in Ukraine it already or notin November 15, 2015 7:32Olga ShvetsovaTatyana, cannot be their not making into the base just wait.in November 15, 2015 8:42Denise DavidoffOlga, and go to the post office and find out whether there is an assumption in my name?in November 15, 2015 14:49Olga ShvetsovaDenis, Wait notification in your mailbox, or ask the Office on whether there is a departure for your name (here you can find Tel. http://ukrposhta.ua/ua/dovidka/indeksi-yellow button on the site indexes).in November 15, 2015 17:32Denis ŠablâOlga, Hello Olga. On the topic. How can sending FREE lying on email and wait for the recipient? Thank youin November 26, 2015 11:04Olga ShvetsovaDennis, the first 5 working days from the day of arrival to departure be kept free next takes the storage fee 4.56 UAH. for every day (working and not working), but not more than UAH 22.80. for the entire shelf life and is no longer considered the day of receipt. The total period of storage 1 month from the date of arrival.in November 26, 2015 12:06Denis ŠablâOlga, thank you. And 5 working days is what day? Since the day when I received a notice in your mailbox or with the date of receipt of the parcel at the Office?in November 26, 2015 14:12Olga ShvetsovaDennis, from the day of receipt by the Office.in November 26, 2015 14:17Denis ŠablâOlga, MDA. Zab
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!

Olga Shvetsova
From the summer of 2015 when buying on Chinese trading platforms (eg AliExpress) vendors began to send mail Malaysia (Malaysia Post, POS Malaysia, POS Laju), track number format: • for registered items RC123456789MY (tracked online Ukrpochta); • for simple (not registered) BLG12345678MY, FTL12345678MY, ETH12345678MY, ETHMY12345678, GAOMY12345678, SYLBL12345678, SYLMY12345678, SYL12345678BL, SYL12345678KF, SYL12345678MY, SYL12345678ZJ (not tracked online Ukrpochta). The tracker on the official website address of Malaysia http://www.pos.com .my / postal-services / quick-access /? t .. (and other websites and applications such 17track.net) the day after the transit record appears that the administration has come to Ukraine: • for registered "Your item has been processed to KIEV PI-1 MPC PMIH (KLIA) "(translation of" Your product was treated in Kiev PI-1 ") • for ordinary (non-registered)" Item Arrived at Ukraine "(translation" Item arrived in Ukraine "), but it is not reliable status after recording a departure really comes to Ukraine in an average of 15 days (but there were periods of 7 to 43 days), then Customs (1-6 days, maximum 10) and delivery to Ukraine of up to 7 days. Here are the tracks Registered mail from Malaysia the group with the real dates: RC061387977MY (15 days only really come to Ukraine): 2015-10-09 15:24 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 10/24/2015 11:44 KYIV 03928 MMPO Nadhodzhennya to place the Ukraine obmіnu RC045946845MY (15 days only really come to Ukraine): 2015-10-09 15:24 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 10/24/2015 11:50 KYIV 03928 MMPO Nadhodzhennya to place the Ukraine obmіnu RC061775906MY (15 days only really come to Ukraine): 2015-10-07 14:58 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 10/22/2015 10:58 KYIV 03928 MMPO Nadhodzhennya up Install obmіnu Ukraine RC054142007MY (35 days only really come to Ukraine): 2015-09-24 11:48 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 10/29/2015 17:09 KYIV 03928 MMPO Nadhodzhennya to Install obmіnu Ukraine RC054014833MY (11 days only really come to Ukraine): 2015-09-23 09:38 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 04/10/2015 11:09 KYIV 03928 MMPO Nadhodzhennya to place the obmіnu Ukraine RC045946978MY (43 days only really come to Ukraine): 2015-09-21 16:39 15:24 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 03/11/2015 11:51 KYIV 03928 MMPO Nadhodzhennya up Install obmіnu Ukraine RC042133904MY (9 days only really come to Ukraine): 2015-09-04 11:17 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 09/13/2015 15:04 KYIV 03928 MMPO Nadhodzhennya to Install obmіnu Ukraine RC053330383MY (7 days only really come to Ukraine): 2015-09-02 10:10 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 09/09/2015 13:22 KYIV 03928 MMPO Nadhodzhennya to place the obmіnu Ukraine RC045083827MY (10 days only really come to Ukraine): 2015-08-21 11:39 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 8/31/2015 9:06 03928 KYIV MMPO Nadhodzhennya to place the obmіnu Ukraine RC053279750MY (8 days only really come to Ukraine): 2015-08-19 22:02 MPC PMIH (KLIA), your product has been processed in Kiev PI-1 8/27/2015 9:14 03928 KYIV MMPO Nadhodzhennya to place the Ukraine obmіnu 310 November 2015 at 1:18 Olga Shvetsova I think this information is quite useful for the recipient who sent the goods by mail Malaysia, therefore, requested the support of the topic who have already received write about real delivery time. When there was a status - for registered "Your item has been processed to KIEV PI-1 MPC PMIH (KLIA) "(" Your item was processed in Kiev PI-1 ") - or simple" Item Arrived at Ukraine "(" Item arrived in Ukraine ") and when sending it real in Ukraine - for 03,928 registered status KYIV MMPO Nadhodzhennya to place the obmіnu Ukraine - or simple - when you got it. 110 November 2015 at 1:31 Tatyana Tkachenko Olga, hello! My parcel from China sent through the mail Malaysia. 29.10 she arrived in Ukraine and all the more information there. What to do, where to look. ETHMY90177720 November 14, 2015 at 17:19 Olga Shvetsova Tatiana, it's just the administration and the site will not be tracked UkrPost (they do not contribute to the database). Wait a notice in the mailbox or specify in his department is there on your departure Name (here you can find the bodies. http://ukrposhta.ua/ua/dovidka/indeksi - online yellow button codes). If there is a long time and end time of the protection, contact the seller and open dispute. As written above the status of a site address Malaysia "Item Arrived at Ukraine" (translation "Item arrived in Ukraine") is not valid after the departure of such status come to Ukraine in an average of 15 days (but there were periods of 7 to 43 days), then Customs (1-6 days a maximum of 10) and delivery to Ukraine of up to 7 days. November 15, 2015 at 4:24 Tatyana Tkachenko Olga, thank you! And you can then find in Ukraine or not it is already November 15, 2015 at 7:32 Olga Shvetsova Tatiana, they can not in any way do not contribute to the database just waiting. November 15, 2015 at 8:42 Dennis Davidoff Olga, and go to the post office and find out whether there is a sending in my name? November 15, 2015 at 14:49 Olga Shvetsova Denis Wait notice in the mailbox or specify in his department is there on your departure Name (here you can find the bodies. http://ukrposhta.ua/ua/dovidka/indeksi - online yellow button codes). November 15, 2015 at 17:32 Denis Shablya Olga Hello Olga. On this topic. How much can lie on the premise FREE-mail and wait for the recipient? Thanks November 26, 2015 at 11:04 Olga Shvetsova Denis, the first 5 working days of the day of arrival to departure is taken further kept free storage fee of 4.56 USD. for each day (working and non-working), but no more than 22.80 USD. for the entire storage period and the date of receipt is not considered. The total shelf life of one month from the date of arrival. November 26th, 2015 at 12:06 Denis Shablya Olga, thank you. A 5 working days Considered from a day? On the day when I received a notice in your mailbox or on the day you receive the parcel department? November 26, 2015 at 14:12 Olga Shvetsova Denis, from the date of receipt of the administration department. November 26, 2015 at 14:17 Denis Shablya Olga, MDA. Zab












































































































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
olga швецова

since the summer of 2015, with the purchase in chinese marketplaces (such as AliExpress) sellers began to send mail to malaysia (malaysia post, pos malaysia, pos Laju), track number format:

- for регистрированных) RC123456789MY (monitored at the site of укрпочты);
- for simple (not регистрированных) BLG12345678MY, FTL12345678MY, ETH12345678MY, ETHMY12345678, GAOMY12345678, SYLBL12345678, SYLMY12345678, SYL12345678BL, SYL12345678KF, SYL12345678MY,SYL12345678ZJ (is not monitored on site укрпочты).

трекере post malaysia official website http: / / www.pos.com.my / on - services / quick - access /? t. (or on other websites and applications like 17track.net) on the next day after the transit of a record that the administration of it is in ukraine:
- регистрированных "your item has been this to KIEV pi - 1 mpc PMIH (KLIA)" (translation: "your product was amplified in the kiev pi - 1").- for simple (not регистрированных) "item in the" large "(translated" item arrived in ukraine ")

but it's not good status after a record of real coming to ukraine in an average of 15 days (but were periods of from 7 to 43 days), then the customs (1 to 6 days, up to a maximum of 10) and delivery in ukraine until 7 days.

this регистрированные tracks mail malaysia from this group with real deadlines:

RC061387977MY (15 days only really came to ukraine):
2015 - 10 - 9 15: 24 mpc PMIH (KLIA), your product was amplified in the kiev pi 1
24.10.2015 11:44 03928 киЇв ммпо надходження to install обміну of

RC045946845MY (15 days only really came to ukraine):
2015 - 10 - 9 15: 24 mpc PMIH (KLIA), your product was amplified in the kiev pi 1
24.10.2015 11:
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: