Книга построена на письмах девушки которая выросла в приюте, и при оче перевод - Книга построена на письмах девушки которая выросла в приюте, и при оче английский как сказать

Книга построена на письмах девушки

Книга построена на письмах девушки которая выросла в приюте, и при очередном приеме попечителей, в "The first Wednesday in every month was a Perfectly Awful Day — a day to be awaited with dread, endured with courage and forgotten with haste." - как говорит Джеруша Эббот, один из попечителей отправляет её учиться в колледж, что бы она стала писателем. Делает он это анонимно, но направляясь к Миссис Липпет (директору приюта), она увидела этого самого попечителя, который как раз собирался выйти. Джеруша составила лишь мимолетное впечатление о мужчине, и оно целиком сводилось к высокому росту."The shadow pictured grotesquely elongated legs and arms that ran along the floor and up the wall of the corridor. It looked, for all the world, like a huge, wavering daddy-long-legs. Jerusha's anxious frown gave place to quick laughter. She was by nature a sunny soul, and had always snatched the tiniest excuse to be amused. If one could derive any sort of entertainment out of the oppressive fact of a Trustee, it was something unexpected to the good."- вот таким она его увидела. Но взамен на обучение, и деньги, которые он обещал ей отправлять, попечитель поставил единственное условие то, что Джуди должна регулярно писать ему письма-отчеты о том, чему научилась, что происходит в её жизни. Письма отправлялись на имя Джона Смита, и попадали в руки секретарю попечителя, В ответ она не получала письма, так как попечитель питал отвращение к написанию писем. и в принципе он на них даже внимания не обращал. первое письмо Джеруша написала 24 сентября и с этого дня началась история Джуди и Длинноногого Дядюшки. В письмах она с юмором и даже какой-то детской непосредственностью рассказывает о событиях своей жизни, о людях, которых встречает, о своих чувствах, о том что изучает. что ей нравится, а что нет, о растратах денег и о любой мелоче, о которой ей хотелось написать.
Джуди очень яркая харизматичная девушка с планами на жизнь. Она надеется стать писателем и вернуть деньги, потраченные на ее образование ее опекуном.


Этот рассказ написан в художественном стиле. Основная функция этого стиля воздействие на читателя системой образов. В рассказе Jean Вебстер есть два ярких образа. Первый это молодая девушка Джуди. Второй образ это ее опекун, которого она называла Daddy Long-Legs.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Книга построена на письмах девушки которая выросла в приюте, и при очередном приеме попечителей, в "The first Wednesday in every month was a Perfectly Awful Day — a day to be awaited with dread, endured with courage and forgotten with haste." - как говорит Джеруша Эббот, один из попечителей отправляет её учиться в колледж, что бы она стала писателем. Делает он это анонимно, но направляясь к Миссис Липпет (директору приюта), она увидела этого самого попечителя, который как раз собирался выйти. Джеруша составила лишь мимолетное впечатление о мужчине, и оно целиком сводилось к высокому росту."The shadow pictured grotesquely elongated legs and arms that ran along the floor and up the wall of the corridor. It looked, for all the world, like a huge, wavering daddy-long-legs. Jerusha's anxious frown gave place to quick laughter. She was by nature a sunny soul, and had always snatched the tiniest excuse to be amused. If one could derive any sort of entertainment out of the oppressive fact of a Trustee, it was something unexpected to the good."- вот таким она его увидела. Но взамен на обучение, и деньги, которые он обещал ей отправлять, попечитель поставил единственное условие то, что Джуди должна регулярно писать ему письма-отчеты о том, чему научилась, что происходит в её жизни. Письма отправлялись на имя Джона Смита, и попадали в руки секретарю попечителя, В ответ она не получала письма, так как попечитель питал отвращение к написанию писем. и в принципе он на них даже внимания не обращал. первое письмо Джеруша написала 24 сентября и с этого дня началась история Джуди и Длинноногого Дядюшки. В письмах она с юмором и даже какой-то детской непосредственностью рассказывает о событиях своей жизни, о людях, которых встречает, о своих чувствах, о том что изучает. что ей нравится, а что нет, о растратах денег и о любой мелоче, о которой ей хотелось написать.Джуди очень яркая харизматичная девушка с планами на жизнь. Она надеется стать писателем и вернуть деньги, потраченные на ее образование ее опекуном.Этот рассказ написан в художественном стиле. Основная функция этого стиля воздействие на читателя системой образов. В рассказе Jean Вебстер есть два ярких образа. Первый это молодая девушка Джуди. Второй образ это ее опекун, которого она называла Daddy Long-Legs.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
The book is based on letters the girl who grew up in an orphanage, and when the next reception of trustees, "The first Wednesday in every month was a Perfectly Awful Day - a day to be awaited with dread, endured with courage and forgotten with haste." - Says Jerusha Abbott, one of the trustees sends it to college, that she would become a writer. He does it anonymously, but heading for Mrs. Lippet (the director of the orphanage), she saw this same guardian, who was just about to leave. Jerusha was only a glimpse of the man, and it is entirely reduced to high growth. "The shadow pictured grotesquely elongated legs and arms that ran along the floor and up the wall of the corridor. It looked, for all the world, like a huge, wavering daddy-long-legs. Jerusha's anxious frown gave place to quick laughter. She was by nature a sunny soul, and had always snatched the tiniest excuse to be amused. If one could derive any sort of entertainment out of the oppressive fact of a Trustee, it was something unexpected to the good. "- so here she saw him. But in return for the training, and the money he had promised her to send, the trustee has put the only condition that Judy must regularly write letters to him, reports about what learned what was going on in her life. Letters sent in the name of John Smith, and fell into the hands of the trustee Secretary, in response she received letters, as trustee detested writing letters. and in principle it is to them even paid attention. Jerusha wrote the first letter of September 24, and from that day began the story of Judy and Uncle Longshanks. In the letters it with humor and even some childlike tells about the events of his life, the people he meets, about their feelings, about what studies. what she likes and what is not, of embezzlement and money on every detail, which she wanted to write.
Judy is very bright charismatic woman with plans for life. She hopes to become a writer and to return the money spent on her education her guardian. This story was written in artistic style. The main feature of this style impact on the reader system images. In the story of Jean Webster, there are two bright image. The first is a young girl Judy. The second image is her guardian, whom she called Daddy Long-Legs.


переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
the book is based on letters, the girl who grew up in an orphanage, and in ordinary membership of trustees, "the first wednesday of every month was a awful day, premier inn, a day to be instructors with dread, endured with courage and often with haste." - as said jerusha abbottone of the trustees, sends her to study in college that she would become a writer. he does it anonymously, but on their way to mrs. липпет (the orphanage), she saw that the tutorwho was going to come out. jerusha was only a fleeting impression of a man, and it all came down to the high growth. "the shadow pictured outward elongated legs and arms that ran along the floor and up the wall of the coffee. it looked for all the world like a,wavering daddy - long - legs. Jerusha's anxious frown gave place to the quick laughter. she was by nature a sunny soul, and it is always snatched the tiniest or to be amused. if one could derive any sort of entertainment out of the oppressive fact of a Trustee, it was something big to the good. "- that she saw him. but in return for trainingand the money he promised her to send, the trustee has the only condition that judy has to regularly write him letters, reports, she learned what was going on in her life.the letters were sent in the name of john smith, and fall into the hands of general ward in response she received letters as trustee was averse to writing letters. in principle, he even didn't pay attention to them.the first letter, jerusha wrote on 24 september, and from this day begins the story of judy and longshanks's uncle. in the letters, she with humor and even some child непосредственностью recounts the events of his life, the peoplewhich meets about his feelings about studying. what she likes and dislikes about embezzlement of money and of any мелоче, which she wanted to write. "judy is a charismatic girl with plans for life.she hopes to become a writer and to return the money spent on her education, her guardian.


, this story is written in artistic style. the main function of this style impact on reader system images.in the story, jean webster has two bright image. the first is a young girl, judy. the second image is her guardian, whom she called daddy long legs.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: