гостиница располагалась в тихой мес

гостиница располагалась в тихой местности ,окруженной лесом , и это привлекало туристов не только летом но и зимой

Результаты (английский) 1:

the hotel was located in a quiet area, surrounded by forest, and it attracted tourists not only in summer but also in winter

Результаты (английский) 2:

Set in a quiet area, surrounded by woods, and it attracts tourists not only in summer but also in winter

Результаты (английский) 3:

the hotel was in a quiet area, surrounded by forest, and it attracted tourists, not only in the summer but also in winter