В криминологии долгое время оставал

В криминологии долгое время оставался спорным вопрос о возможности победы в борьбе с преступностью, полной ликвидации преступности как социального явления. Высказывались крайние точки зрения: от признания преступности нормальным социальным явлением, полная ликвидация которого не только невозможна, но и пагубна для общества (Э. Дюркгейм), и до утверждений о неминуемом отмирании преступности в ходе общественного прогресса (марксистская криминология).
Современная криминология исходит из положения о том, что хотя причины и условия преступности присущи любому обществу (и, следовательно, её полное искоренение является невозможным), она является несомненно вредным явлением, к минимизации масштабов которого нужно стремиться. Задача государства и общества в борьбе с преступностью, таким образом, состоит в том, чтобы не допустить расширения сферы влияния преступности, по возможности стремиться к уменьшению её негативных последствий, не допускать тех её проявлений, которые можно предотвратить без чрезмерных усилий.

Результаты (английский) 1:

In Criminology has long remained a controversial issue about the possibility of winning the fight against crime, the complete elimination of crime as a social phenomenon. There were extreme views: recognition of the crime a normal social phenomenon, complete elimination of which not only impossible, but also harmful to society (e. Durkheim), and to allegations of imminent death crime during social progress (Marxist Criminology).Modern criminology comes from the position that although the crime causes and conditions inherent in any society (and, hence, its total eradication is impossible), it is undoubtedly harmful phenomenon, to minimize the scope for which to strive. The task of the State and society in the fight against crime, therefore, is to prevent the expansion of the sphere of influence of the crime, as far as possible seek to mitigate its negative effects, to prevent those of its manifestations, which can be prevented without excessive effort.

Результаты (английский) 2:

In Criminology has long remained controversial question of the possibility of victory in the fight against crime, the complete elimination of crime as a social phenomenon. There were extreme points of view: from the recognition of the crime a normal social phenomenon, the complete elimination of which is not only impossible, but also detrimental to society (Durkheim), and to the inevitable withering away of the allegations of criminality in the social progress (Marxist criminology).
Modern criminology comes from provisions that although the causes and conditions of crime inherent in any society (and, therefore, its complete eradication is not possible), it is certainly harmful phenomenon, which is to minimize the need to strive to scale. The task of the state and society in the fight against crime, therefore, is to prevent the expansion of the sphere of influence of crime, as far as possible seek to reduce its negative effects, avoid those of its manifestations, which can be prevented without excessive force.

Результаты (английский) 3:

in criminology, long remained a controversial issue about the possibility of victory in the fight against crime, the complete elimination of crime as a social phenomenon. there were extreme view, recognition of crime of normal social phenomenon, the complete elimination of which not only possible, but also detrimental to society. " дюркгейм), and assertions about the imminent отмирании crime during social progress (marxist criminology).modern criminology comes from the position that while the reasons and conditions of crime in any society (and, consequently, its complete eradication is impossible), it is undoubtedly harmful phenomenon, by minimizing the need to strive. the state and society in the fight against crime, therefore, is to prevent the expansion of the scope of the crime, to seek to reduce its negative effects, to avoid those her expressions, which can be prevented without excessive effort.