Позже они выяснили, что друзья сказ

Позже они выяснили, что друзья сказали им ждать у другого входа.

Результаты (английский) 1:

Later they learned that friends told them to wait for another entry.

Результаты (английский) 2:

Later they found out that friends told them to wait at the other entrance.

Результаты (английский) 3:

later they found out that friends tell them to wait another entrance.