Привет, дорогой Дэррил.Тебе наверно

Привет, дорогой Дэррил.
Тебе наверное так же трудно осваивать русский язык, как мне английский, все звучит совсем по другому. Но мне гораздо легче, так как английский - международный язык и слова на нем встречаются на каждом шагу. Но губы и язык не хотят привыкать к новому произношению, а память сопротивляется и не хочет запоминать новые слова. Ничего, я знаю, что у меня все получится. Тебе надо выучить на русском два важных слова "подожди" и "сейчас"!!! Я их все время повторяю когда пишу тебе в скайпе сообщения.
На счет поцелуев посмотрим при встрече. Может ты и не захочешь меня поцеловать?! Хотя я надеюсь на радостную встречу с поцелуями (хотя бы в щеку). Эй, ты меня смутил!!!
У нас сегодня с утра светит солнце и стало теплее, и настроение сразу улучшилось. Вчера разговаривала с сыном по телефону, он нашел работу и я так за него рада. Надеюсь и у меня скоро все наладится. Хотя я и так благодарна Богу за все что он мне дает.
Как твое здоровье?
Ладно, мне пора работать.
Хорошего тебе дня.
Ольга.

Результаты (английский) 1:

Hi, dear Darryl.You probably just as hard to master the Russian language like English to me, everything sounds quite differently. But I much easier, as English-international language and the words on it are found at every turn. But lips and tongue did not want to get used to a new pronunciation, and resists and does not want to remember new words. Nothing, I know that I will succeed. You have to learn two important Russian word "wait" and "now"! I repeat them all the time when I write to you in Skype message. At the expense of kisses look at meeting. Can you and do not want to kiss me?! Although I hope joyful meeting with kisses (at least on the cheek). Hey, you got me confused!We have today in the morning the Sun is shining and it became warmer and mood immediately improved. Today talked with her son on the phone, he found a job and I'm so glad for him. I hope and I would be settled soon. Though I am so grateful to God for all that he gives me.As your health?Okay, it's time for me to work. Good day to you.Olga.

Результаты (английский) 2:

Hello, dear Darryl.
You probably just as hard to learn Russian as my English, it sounds quite different. But it is much easier, as the English - the international language and the words on it at every step. But the lips and tongue do not want to get used to the new pronunciation and the memory resists and does not want to learn new words. Nothing, I know that I will succeed. You need to learn two important Russian word "wait" and "now" !!! I repeat them all the time when I write to you on Skype messages.
At the expense of kissing a look at the meeting. Maybe you do not want to kiss me ?! While I look forward to a joyful meeting with kisses (even on the cheek). Hey, you confused me !!!
We have this morning, the sun is shining and it was warm, and the mood immediately improved. Yesterday, talked with his son on the phone, he found a job and I'm so happy for him. I hope and I will soon be all right. Although I am so grateful to God for all that he gives me.
How are you?
Well, I have to go to work.
Have a good day.
Olga.

Результаты (английский) 3:

Hello, dear Дэррил.
you're probably in the same it is difficult to learn English, as I am English, all sounds very different. But I am much easier,As English is the international language, and the words on it are found at each step. But lips and language do not want to become accustomed to the new pronunciation, and the memory resists and does not want to learn new words. Nothing, I know,That I will do it. You need to learn the english two important words "wait" and "now"!!! I have them all the time when I am writing you in скаипе message.
The happy look to the summit.Can you and not all right?" I kiss?! Although I hope the playful meeting with kissing (at least to the jaw). Hey, I did!!!
we have today in the morning the sun is shining and it became warmer, and mood immediately improved.Yesterday talking with his son on the phone, he has found a job and I am so pleased for him. I hope and I will soon everything is in place. While I am so grateful to God for all that he gives me.
as your health?
Okay, it's time for me to work.
Have a good day.
Olga.