Да, но в целом нам удалось справить

Да, но в целом нам удалось справиться с негативными явлениями, такими как инфляция, разрыв традиционных экономических связей, недостаточным развитием банковской системы и финансовых рынков на этом этапе

Результаты (английский) 1:

Yes, but in general we managed to cope with the negative phenomena, such as inflation, the breakdown of traditional economic ties, lack of development of the banking system and financial markets at this stage

Результаты (английский) 2:

Yes, but on the whole we have been able to cope with the negative phenomena, such as inflation, the breakdown of traditional economic ties, insufficient development of the banking system and financial markets at this stage

Результаты (английский) 3:

yes, but in general we have to deal with negative phenomena, such as inflation, the gap of traditional economic relations, the lack of development of the banking system and financial markets at this stage