Мы слишком хорошо знали нашего нача

Мы слишком хорошо знали нашего начальника, чтобы просить его отпустить нас с работы на час раньше. Он был слишком педантичен, чтобы сделать это

Результаты (английский) 1:

We know only too well our superior, to ask him to release us from work one hour earlier. He was too fastidious to do this

Результаты (английский) 2:

We are only too well aware of our chief to ask him to let us go to work an hour early. He was too pedantic to do it

Результаты (английский) 3:

we are all too aware that the boss to ask him to let us go to work an hour early. he was too meticulous to do it