для каждого человека слово "родина"

для каждого человека слово "родина" содержит в себе что-то свое, личное, особенное и что-то общее, более значительное.

Результаты (немецкий) 1:

für jede Person enthält das Wort "Heimat" etwas von ihrer eigenen, persönlichen, besonderen und etwas im Common, umso.

Результаты (немецкий) 2:

für jede Person das Wort "Heimat" enthält etwas von ihrer eigenen, privaten, besondere und etwas gemeinsam, mehr an Bedeutung.

Результаты (немецкий) 3:

Für jede Person das Wort "Heimat" in sich selbst enthält, dass persönliche, und etwas, das die allgemeine, noch bedeutender.