Кисимото Масаси, родился 8 ноября 1

Кисимото Масаси, родился 8 ноября 1974, Префектура Окаяма, Япония) — японский мангака, создатель известной во всём мире манги «Наруто». Уже с раннего детства демонстрирует способности в рисовании, делая повсюду наброски понравившихся ему персонажей. Несмотря на это, до двадцатилетнего возраста он писал лишь незначительные коротенькие истории. Начав специализироваться в школе для мангак, в 1996 году Масаси отсылает компании Shueisha свой первый комикс «Karakuri», который не приобретает большого успеха. Однако за него Кисимото получил «Hop Step Award», премию Shonen Jump для многообещающих авторов.[1] В течение нескольких последующих лет его идеи для будущих работ отклонялись редакцией журнала.[1] Его следующей работой с 1999 года был «Наруто», регулярно публикующийся журналом Shonen Jump.

Результаты (английский) 1:

Kishimoto Masashi, born November 8, 1974, Okayama Prefecture, Japan) is a Japanese mangaka, creator of the famous worldwide in the Naruto manga. From early childhood demonstrates skills in drawing, making it my favorite outline characters everywhere. Despite this, up to twenty years of age he wrote only a minor short stories. Starting to specialize in school for the year 1996, the mangaka Masashi sends company Shueisha his first comic "Karakuri", which becomes a great success. However, it received a "Hop Step Kishimoto Award", an award for the Shōnen Jump promising authors. [1] over the next few years his ideas for future works rejected by. [1] his next work with the year 1999 was Naruto, regularly publish the magazine Shonen Jump.

Результаты (английский) 2:

Masashi Kishimoto was born November 8, 1974, Okayama Prefecture, Japan) - Japanese mangaka, the creator of the famous manga in the world, "Naruto." Since early childhood, he demonstrates ability in drawing, sketching his favorite characters everywhere. Despite this, up to the age of twenty, he wrote his short stories only minor. Having started to specialize in a school for the manga, in 1996 the company Shueisha Masashi sends his first comic book «Karakuri», which does not get much success. However, for it Kishimoto received «Hop Step Award», Shonen Jump Award for promising authors. [1] Over the next few years of his ideas for future works rejected magazine. [1] His next work in 1999 was the "Naruto" is regularly published magazine Shonen Jump.

Результаты (английский) 3:

masashi kishimoto, born 8 november 1974, okayama prefecture, japan) is a japanese mangaka, creator of the famous worldwide naruto. since early childhood, demonstrates the ability to drawing, and everywhere the outline characters wanted him. despite this, before 20 years of age, he wrote a few short stories. starting to specialize in the school for the мангак, in 1996, the company Shueisha masashi sends its first comic book "Karakuri», which was a great success. however, for him, kishimoto took "hop step jump Shonen Award» prize for promising authors. [1] in the next few years his ideas for future works were edited by the magazine. [1] the next job in 1999, naruto, regularly published the magazine Shonen jump.