3$ за один литр это слишком дорого,

3$ за один литр это слишком дорого, поэтому стоит уменьшить цену хотя бы до полтора доллара

Результаты (английский) 1:

$ 3 per one liter is too expensive, so it's worth at least to reduce the price of a half dollar

Результаты (английский) 2:

$ 3 per liter is too expensive, so you should reduce the price to at least a half dollar

Результаты (английский) 3:

3 $per one liter is too expensive, therefore, should reduce the price of at least $1.50