Когда он закончил работу, он сказал

Когда он закончил работу, он сказал, что мне нельзя кушать и пить в ближайшие пару часов.

Результаты (немецкий) 1:

Als er fertig, sagte er mir, ich kann nicht essen und Trinken in den nächsten paar Stunden.

Результаты (немецкий) 2:

Als er fertig war, sagte er mir, dass ich nicht essen und trinken in den nächsten paar Stunden.

Результаты (немецкий) 3:

Wenn er die Arbeit beendet, sagte er, "Ich kann nicht Essen und trinken in den nächsten paar stunden.