В июле 1996 г. пенсионерка Тамара П

В июле 1996 г. пенсионерка Тамара Просвирина на территории кладбища поселка Каолиновый (недалеко от города Кыштым, на севере Челябинской области) обнаружила нечто похожее на младенца. В виду того что женщина была психически больна то её не удивило что т. н. «младенец» лишь общими контурами напоминал человеческого ребенка: его кожа была серо-зеленого цвета, глаз практически не было, череп был конусовидной формы. Назвав малыша — Алешенькой женщина начала кормить его, беседовать с ним, в общем, ударилась в радости материнства. Все это продолжалось около недели, потом у Тамары Просвириной произошло обострение: она расхаживала в простыне на голое тело по подъезду и жители вызвали «скорую помощь».

Естественно женщина рассказала санитарам о своем «сыночке» проживающем у неё в квартире, но в виду того что Тамара Просвирина и раньше была пациентом психиатрической лечебницы на её слова не обратили внимания. Спустя некоторое в квартиру время с целью ограбления, проник Владимир Нуртдинов, там он обнаружил труп Алешеньки. Сообразив что необычная находка может стоить больших денег, он спрятал тело у себя в доме, предварительно высушив что бы уберечь от разложения. В августе 1996 г. Нуртдинов был задержан в связи с кражей медного провода, на допросе у следователя Кыштымского ГОВД Владимира Бендлина, он признался, что у него хранится труп «инопланетянина». Именно после этого мир узнал о феномене «челябинского инопланетянина Алешеньки».

Такое длительно вступление необходимо, так как фильм «Внеземной» основывается на событиях в поселке Каолиновый. Естественно лента не повторяет слово, в слово, произошедшее в 1996 г. Согласно сценарию труп инопланетянина находит Семенов — колхозный тракторист. Ввалившись в кабинет сельского участкового милиционера Саши Кутенко, он заявляет ему, что в доме своей тещи, которую в очередной раз отправили в «психушку» обнаружил … штуку. Кутенко находит засохший труп существа ростом около 25 см., мало похожее на человеческий плод или маленького ребенка. Беседую с родственниками женщины, Кутенко понимает что это существо некоторое время жило у тещи Семенова (по словам людей бывавших в это время дома она называла его Егорушкой), а после того как женщину забрали в больницу, оно умерло от голода.

Чем больше Кутенко разбирается в этом деле, тем очевиднее становится факт — Егорушка это ни кто иной, как инопланетянин. Ведь рядом с деревней уже не первый день появляются странные огни, а на полях возникают огромные вмятины правильной геометрической формы. Для Кутенко ответ на вопрос: «кем же на самом деле является Егорушка?», может послужить ключом к своему прошлому. В 1986 г. он служил в пожарных войсках, их часть бросили на ликвидацию последствий аварии на Чернобольской АЭС, весь отряд получил смертельную дозу радиации, погибли все кроме Кутенко. Его спасение можно назвать чудом: во время ночной поездки на пожарной машине, внезапно заглох двигатель Кутенко вышел осмотреться и… дальше он ничего не помнит, его обнаружили спустя два месяца в лесу, без малейших следов облучения.

Режиссер фильма прекрасно понимает спорность выбранного им сюжета. Возможность наличия разумной жизни за пределами Земли волнует не одно поколение людей, эта тема служит предметов нескончаемых споров, рождает множество конспирологических теорий. Поэтому лента не дает однозначного ответа на вопрос: «что же такое, на самом деле, Егорушка?». В картине, всем таинственным явлениям даются научные объяснение, но помимо этого остается место для сомнения, в конце концов, происходящее действительно могло быть проявлением деятельности инопланетян. Трактовка увиденного остается полностью на зрителем. Такая отстраненность творца (режиссера) от творения (фильма) позволяет самостоятельно анализировать увиденные факты. А для того что бы суметь подать материал настолько объективно нужно обладать способностью видеть грань за которой повествовательный стиль рассказа может смениться нравоучением. Ведь очень легко впасть в крайность, посредством ленты, заставляя смотрящих её принимать какую — либо точку зрения.

Достоверность происходящего формируется не только материалам журналистских статей, так же большую роль играет визуальный ряд. Картинка необычайно насыщенная, плотная, видно, что происходящее на экране живет собственной жизнью. Например, когда камера проходит улицу, возникает полная уверенность, что и вне объектива по ней продолжают ходить люди, ездить машины. Нельзя не отметить игру Юрия Степанова (участковый Кутенко) раньше игравший преимущественно в сериалах, в последнее время он все больше участвует в полнометражных фильмах. Что не может не радовать ибо это чрезвычайно талантливый актер.

«Внеземной» редкий представитель фантастического жанра в российском кино, этот фильм доказывает, что даже с небольшим бюджетом можно снять захватывающую ленту. Она заинтересует зрителя, не обильными компьютерными спецэффектами, космическими баталиями, а атмосферой таинственности, недосказанности, ожидания.

Результаты (английский) 1:

In July 1996,. pensioner Tamara Maria Prosvirina on the territory of the cemetery of the village of Kaolin (near the town of kyshtym, Chelyabinsk oblast to the North) found something similar to the baby. Since the woman was mentally ill then its no surprise that t. h. "Babe" only common contours reminded the human child: his skin was gray-green eyes, there was virtually no skull was tapering. Naming a baby is a Alešen′koj woman began feeding him, talk with him, in General, banged in the joy of motherhood. All this lasted about a week, then Tamara Prosvirinoj worsened: she wore bedsheet naked body on the entrance and the inhabitants of the ambulance was called.Naturally the woman told hospital about his "synočke" living in her apartment, but since Tamara and Maria Prosvirina was once a patient at the psychiatric hospital, her words did not pay attention. After some time the apartment robbery entered Vladimir Nurtdinov, there he discovered the corpse of Alešen′ki. Considering that the unusual discovery may cost a lot of money, he hid the body in the House that would fit it previously saved from decomposition. In August 1996, g. Nurtdinov was detained in connection with the theft of copper wire, on questioning from the investigator Kyshtym POLICE DEPARTMENT Uladzimir Bendlina, he confessed that he had kept the corpse of "alien". It was after the world learned about the phenomenon of "Chelyabinsk alien Alešen′ki.Such a long entry is necessary because the film "Alien" is based on events in the village of Kaolin. Naturally the tape does not repeat a word for word what happened in 1996, according to the scenario of alien corpse. finds Semenov-kolhozen Pazar tractor driver. Vvalivšis′ Office of the rural district policeman, Sasha Kutenko, he said to him that his mother-in-law in the House, which was once again sent to mental hospital found. unit. Kutenko finds the corpse of a dried-up creatures rise about 25 cm., a little similar to the human fetus or young child. Talk with family members, women, Kutenko understands that this creature lived some time mother-in-law semenova (according to people who at this time home she called it Egoruškoj), and once a woman was taken to the hospital, it died from hunger.The more Kutenko in this case, the more obvious it becomes fact-Egoruška is none other than alien. After all, next to the village is not the first day, and strange lights appear on fields arise huge dents regular geometric forms. For Kutenko the answer to the question: "who is actually a Egoruška?", can serve as a key to his past. In 1986, he served in the army of firefighters, part of them thrown to eliminate the consequences of the accident at the Černobol′skoj NUCLEAR POWER PLANT, the entire squad received a lethal dose of radiation, killing all except Kutenko. His salvation can be called a miracle: during nocturnal trips to the fire truck suddenly stalls engine Kutenko went out to look around and ... further he does not remember anything, he was found two months later in a forest, without the slightest trace of radiation.Режиссер фильма прекрасно понимает спорность выбранного им сюжета. Возможность наличия разумной жизни за пределами Земли волнует не одно поколение людей, эта тема служит предметов нескончаемых споров, рождает множество конспирологических теорий. Поэтому лента не дает однозначного ответа на вопрос: «что же такое, на самом деле, Егорушка?». В картине, всем таинственным явлениям даются научные объяснение, но помимо этого остается место для сомнения, в конце концов, происходящее действительно могло быть проявлением деятельности инопланетян. Трактовка увиденного остается полностью на зрителем. Такая отстраненность творца (режиссера) от творения (фильма) позволяет самостоятельно анализировать увиденные факты. А для того что бы суметь подать материал настолько объективно нужно обладать способностью видеть грань за которой повествовательный стиль рассказа может смениться нравоучением. Ведь очень легко впасть в крайность, посредством ленты, заставляя смотрящих её принимать какую — либо точку зрения.Достоверность происходящего формируется не только материалам журналистских статей, так же большую роль играет визуальный ряд. Картинка необычайно насыщенная, плотная, видно, что происходящее на экране живет собственной жизнью. Например, когда камера проходит улицу, возникает полная уверенность, что и вне объектива по ней продолжают ходить люди, ездить машины. Нельзя не отметить игру Юрия Степанова (участковый Кутенко) раньше игравший преимущественно в сериалах, в последнее время он все больше участвует в полнометражных фильмах. Что не может не радовать ибо это чрезвычайно талантливый актер.«Внеземной» редкий представитель фантастического жанра в российском кино, этот фильм доказывает, что даже с небольшим бюджетом можно снять захватывающую ленту. Она заинтересует зрителя, не обильными компьютерными спецэффектами, космическими баталиями, а атмосферой таинственности, недосказанности, ожидания.

Результаты (английский) 2:

In July 1996, the pensioner Tamara Prosvirina in the cemetery of the village Kaolin (near the town of Kyshtym, Chelyabinsk Region in the north) discovered what appeared to be a baby. Since the woman was mentally ill then it is not surprising that m. N. "Baby" is only general contours resembled a human child: his skin was gray-green eyes were practically no, cone-shaped skull. Naming the baby - Alexis woman began to feed him, talk to him, in general, hit the joys of motherhood. It lasted about a week, then Tamara Prosvirin was worsening: she paced in a sheet over his naked body on the porch and residents called "ambulance". Naturally the woman told medics about his "son" lived with her ​​in the apartment, but since Tamara Prosvirina previously been psychiatric patients at her words did not pay attention. After some time in the apartment for the purpose of robbery, penetrated Vladimir Nurtdinov, where he discovered the corpse of Alexis. Realizing that the unusual discovery can cost a lot of money, he hid the body in her house, dried beforehand that would protect them from decay. In August 1996 Nurtdinov was arrested in connection with the theft of copper wire, the interrogation the investigator Vladimir Bendlina Kyshtym city police department, he admitted that he had kept the corpse of "alien." It was then that the world learned about the phenomenon of "Chelyabinsk alien Alexis." Such a long entry is necessary, as the film "Extraterrestrial" is based on the events in the village of Kaolin. Naturally tape repeats word for word, what happened in 1996. According to the scenario finds the corpse of an alien Semyonov - the farm tractor. Burst into the office of the rural district policeman Kutenkov Sasha, he said to him that in the house of his mother in law, who once again sent to the "loony bin" found ... thing. Kutenkov is withered corpse being an increase of about 25 cm., A little like a human fetus or a small child. Discussions with relatives woman Kutenkov understands that this being a time lived at Tiffany Semenova (according to people who used to come home at the time she called him Yegorushka), and after the woman was taken to hospital, they died of starvation. The more versed in Kutenkov this case, the more obvious it becomes fact - Yegorushka is none other than an alien. After all, next to the village is not the first day there are strange lights, and in the fields there are huge dent regular geometric shape. For Kutenkov answer to the question: "Who is really a Yegorushka?" Could serve as a key to his past. In 1986, he served in the army of firefighters, they are often thrown on the aftermath of the accident at Chernobyl, the whole squad received a lethal dose of radiation, killing all but Kutenkov. His salvation can be called a miracle: during a night trip to the fire engine, the engine suddenly stalled Kutenkov went to look around and ... more he does not remember anything, he was found two months later in a forest, without the slightest trace of radiation. The film's director is well aware of his chosen controversial subject. The possible presence of intelligent life beyond Earth does not care about a generation of people, this topic is the subject of endless debate, creates a lot of conspiracy theories. Therefore, the tape is not giving a clear answer to the question: "what is, in fact, Yegorushka?". In the picture, all the mysterious phenomena are scientific explanation, but beyond that there is room for doubt, in the end, what is happening really could be a manifestation of the activities of aliens. The treatment is seen entirely in the viewer. This detachment of the creator (director) of the creation (the movie) lets you independently analyze facts seen. And for that would be able to submit the material as objectively necessary to be able to see a face behind which the narrative style of the story may be replaced by moral admonition. It is very easy to fall into extremes, by the tape, forcing her to take some looking - a point of view. The authenticity of what is happening is not only shaped materials journalistic articles, as well plays an important role visuals. Picture extraordinarily rich, dense, it is clear that what is happening on the screen life of its own. For example, when the camera goes out, there is full confidence that it is the objective of people continue to walk, ride the machine. It is impossible not to mention the game Yuri Stepanov (district Kutenkov) used to play mainly in the series, the last time he more involved in feature films. That is good news because it is an extremely talented actor. "Extraterrestrial" is rarely representative of the fantasy genre in Russian cinema, this movie proves that even with a small budget, you can remove the tape exciting. It will interest the viewer, not heavy computer special effects, space battles, and an air of mystery, innuendo, expectations.

Результаты (английский) 3:

In July 1996, a pensioner and Tamara Просвирина on the territory of the village cemetery Kanimekh district (near the city of work, in the north of Chelyabinsk Region) found something similar to an infant.In view of the fact that the woman was mentally ill it does not come as a surprise that so-called The "baby" only common contours resemble human rights of the child: his skin was gray-green color, eye there were virtually no,