она еще не брала своего маленького

она еще не брала своего маленького сына в театр, но уже водила его в кино в первый раз несколько дней назад

Результаты (английский) 1:

it still did not take his young son to the theater, but it took him to the cinema for the first time a few days ago

Результаты (английский) 2:

she hasn't taken her young son to the theatre yet, but she's already taken him to the movies for the first time a few days ago.

Результаты (английский) 3:

She hasn't brought her little son to the theatre yet, but she has brought him to the first time in the days before the film.