BBC News OnlineГосударственный музе

BBC News Online
Государственный музей музыкальной культуры Азербайджана продолжает сбор материалов для нового филиала - Музея квартиры Кара Караева. Родственники композитора в дар музею были переданы предметы быта семьи Караевых , за что мы выражаем благодарность Галине Алексеевне Большаковой.25 июня 2016г в государственном музее музыкальной культуры Азербайджана была проведена лекция для гидов Бюро экскурсий при Азербайджанской ассоциации туризма. 13 июня 2016 г в государственном музее музыкальной культуры Азербайджана состоялось мероприятие, посвещенное Дню национального спасения азербайджанского народа. Со вступительным словом выступила директор Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана , кандидат искусствоведения , заслуженный работник культуры Алла Байрамова . Затем выступила директор Азербайджанского государственного музея театра Севиндж Михаилова . Заведующая отделом Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана Ханым Абдинова выступила на тему " Роль Гейдара Алиева в Азербайджанской музыкальной культуре. На мероприятии была продемонстрирована кино - версия симфонической поэмы "Гейдара Алиев - дорога жизни "композитора, заслуженного деятеля искусств Васифа Аллахвердиева.
1 июня 2016 года в филиале Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана , квартире - музее Ниязи совместно с 11 летней музыкальной школой 25 имени Р. Бабаева в связи с Международным днем защиты с Международным днем защиты детей состоялся концерт "Юные музыканты " Заведующая отделом Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана Ханым Абдинова и директор 11 летней музыкальной школой 25 имени Р Бабаева Амиргусейн Гусейнов поздравил детей с праздников
Затем гостям мероприятия была представлена красочная концертная программа из произведений азербайджанских и мировых классиков в исполнении юных талантливых школьников
Бывшие выпусники 11 летней музыкальной школы 25 имени Р Бабаева - студентка Бакинской музыкальной академии Гюльнар Гаджиева , студентка Азербайджанской национальной консерватории Севиндж Алиева , студентка Музыкального колледжа при Азербайджанской национальной консерватории Айсель Амиралиева и преподаватели школы Офелия Фарзалиева , Дина Исакова (вокал ) поздравили детей своими выступлениями

Результаты (английский) 1:

Bbc News OnlineГосударственный музей музыкальной культуры Азербайджана продолжает сбор материалов для нового филиала - Музея квартиры Кара Караева. Родственники композитора в дар музею были переданы предметы быта семьи Караевых , за что мы выражаем благодарность Галине Алексеевне Большаковой.25 июня 2016г в государственном музее музыкальной культуры Азербайджана была проведена лекция для гидов Бюро экскурсий при Азербайджанской ассоциации туризма. 13 июня 2016 г в государственном музее музыкальной культуры Азербайджана состоялось мероприятие, посвещенное Дню национального спасения азербайджанского народа. Со вступительным словом выступила директор Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана , кандидат искусствоведения , заслуженный работник культуры Алла Байрамова . Затем выступила директор Азербайджанского государственного музея театра Севиндж Михаилова . Заведующая отделом Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана Ханым Абдинова выступила на тему " Роль Гейдара Алиева в Азербайджанской музыкальной культуре. На мероприятии была продемонстрирована кино - версия симфонической поэмы "Гейдара Алиев - дорога жизни "композитора, заслуженного деятеля искусств Васифа Аллахвердиева.1 июня 2016 года в филиале Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана , квартире - музее Ниязи совместно с 11 летней музыкальной школой 25 имени Р. Бабаева в связи с Международным днем защиты с Международным днем защиты детей состоялся концерт "Юные музыканты " Заведующая отделом Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана Ханым Абдинова и директор 11 летней музыкальной школой 25 имени Р Бабаева Амиргусейн Гусейнов поздравил детей с праздников Затем гостям мероприятия была представлена красочная концертная программа из произведений азербайджанских и мировых классиков в исполнении юных талантливых школьников Former graduates of the school of music's summer 11 25 name Babayev-student of Baku Music Academy Gulnar hajiyeva, Azerbaijan National Conservatoire student Sevinj Aliyeva, a student of the College of music at the National Conservatory of Azerbaijan Aysel Amiralieva and school teachers Ophelia farzaliyev, Din Isakova (vocals) congratulated the children of their performances

Результаты (английский) 2:

BBC News Online
the State Museum of Musical Culture of Azerbaijan continues to collect material for a new branch - the Museum of apartments Gara Garayev. The relatives of the composer to the museum were handed over to the family household items Karaev, for which we are grateful to Galina Bolshakovoy.25 June 2016 in the State Museum of Azerbaijani Musical Culture lecture was held for guides Tour Desk at the Azerbaijan Tourism Association. June 13, 2016 g in the State Museum of Musical Culture of Azerbaijan held an event posveschenny National Salvation Day of Azerbaijan people. The opening remarks were made ​​by Director of the State Museum of Musical Culture of Azerbaijan, Ph.D., honored worker of culture Alla Bayramov. Then Director of Azerbaijan State Museum of Theatre Sevinj Mihailova. Head of Department of the State Museum of Musical Culture of Azerbaijan Hanim Abdinova spoke on the topic "The role of Heydar Aliyev in the Azerbaijani musical culture at the event demonstrated the movie -. Version of the symphonic poem" Heydar Aliyev - a way of life, "the composer, honored art worker Vasif Allahverdiyev.
June 1, 2016 in branch of the State museum of musical culture of Azerbaijan, apartment - museum Niyazi, together with 11 years of music school named after R. Babaev 25 in connection with the International day of protection to the International children's day held a concert "Young musicians" Head of department of the State museum of musical culture of Azerbaijan and director Hanim Abdinova 11 years of music school 25 named P Babayev Amirguseyn Huseynov congratulated children on holidays
then guests of the event were presented a colorful concert program of works by Azerbaijani and world classics performed by young talented students
Former Graduates 11 years of music school 25 named P Babayev - student of Baku music Academy Gulnara Hajiyeva , a student at the Azerbaijan national Conservatory Sevinj Aliyeva, a student at the Music college of Azerbaijan national Conservatory Aysel Amiralieva and teachers of the school Ofelia Farzaliyev, Dean Isakov (vocals) congratulated children with their performances

Результаты (английский) 3:

bbc news onlinestate museum of musical culture of azerbaijan continues to collect materials for the new branch of the museum of караева punishment. relatives of the composer in the museum were transferred to the household items the family караевых, for which we express our thanks to галине алексеевне большаковой.25 june 2016г in the state museum of musical culture of azerbaijan was lecture tours in the association to guide the bureau of tourism. 13 june 2016 at the state museum of musical culture of azerbaijan took place on the event day, посвещенное national salvation of the people. made an introductory statement, the director of the state museum of musical culture of azerbaijan, the candidate of art criticism, honored worker of culture байрамова alla. then was made by the director of the state museum of theatre михаилова astara. the head of the division of the state museum of musical culture of azerbaijan ханым абдинова spoke on the theme "the role of heydar aliyev of azerbaijan"s musical culture. the event was demonstrated by a movie version of symphony poem heydar aliyev"s way of life, "the composer, honored worker of arts васифа аллахвердиева.1 june 2016 at the branch of the state museum of musical culture of azerbaijan, apartment museum niazi, together with 11 year old music school on behalf of r. бабаева in connection with the international day of protection of international day of protection of children held a concert, "young musicians of the" head of the azerbaijan state museum of musical culture ханым абдинова and director 11 summer music school on behalf of r бабаева амиргусейн guseinov said children on holidaysthen the guests activities are colorful concert program out of azerbaijani and world classics in the performance of young talented studentsthe former выпусники 11 summer music school on behalf of r бабаева - baku music academy student гюльнар гаджиева, a student of the azerbaijan national conservatoire, astara, azerbaijan national conservatory music college student in school, and teachers айсель амиралиева ophelia фарзалиева, dean isakov (vocals) congratulated the children their performances