8Алиса: Почему ты не танцуешь с Ген

8
Алиса: Почему ты не танцуешь с Генри?

Кэт: Потому что мы составляем очень смешную пару: он маленький, толстенький и лысый, я высокая, худая и бледная.

Алиса: Чушь, дорогая. Он вовсе не маленький, он среднего роста. И к тому же он прекрасно танцует.

Кэт: Да, я знаю. Но я предпочитаю танцевать с Билли. У него длинные ноги, стройная фигура, и он тоже прекрасный танцор, не правда ли?

Алиса: Да, это так. И мне нравится его лицо. Оно может показаться безобразным, но в нем есть что-то очень привлекательное.

Кэт: Но он вовсе не безобразный, особенно когда улыбается и видны его ровные белые зубы.

Алиса: И все же Генри решительно красив, а Билли — нет.

Кэт: Но есть что-то очень недоброе во взгляде его серых глаз. Я всегда чувствую себя неуютно, когда он смотрит на меня.

Алиса: Кстати, у Билли есть брат близнец, довольно красивый парень.

Кэт: Да, я видела его. Он похож на мать, а Билли пошел в отца.

Алиса: Я должна сказать, что не люблю красивых мужчин. Я предпочитаю, чтобы мужчина был умным, добрым, щедрым.

Кэт: Я совершенно согласна с тобой, но танцевать я предпочитаю с красивыми мужчинами.
9
Алиса: Послушай, Майк, я только что получила телеграмму от Мэри. Она приезжает сегодня пятичасовым поездом, а я занята и не смогу встретит ее. Не мог бы ты оказать мне услугу и встретить ее вместо меня?
Майк: Конечно. Но я никогда не видел ее. Как я смогу узнать ее?
Алиса: О! Это очень просто. Она похожа на свою мать.
Майк: Это, конечно, помогло бы. Но беда в том, что ее мать я тоже не видел
Алиса: Прости, я забыла. Я даже не знаю, что делать
Майк: Попытайся описать ее. Как она выглядит?
Алиса: Высокая, стройная девушка восемнадцати лет с овальным лицом
Майк: Какой у нее цвет лица?
Алиса: Она довольно бледная
Майк: А волосы?
Алиса: Волосы длинные и светлые. Светло-серые, глубоко посаженные глаза, маленький прямой нос, большой рот с белыми ровными зубами и приятная улыбка
Майк: Я думаю, что на вокзале будет, по крайней мере, дюжина девушек, похожих на нее
Алиса: Да, я забыла. На левой щеке у нее маленькая родинка
Майк: вот это действительно может помочь мне

Результаты (английский) 1:

8Alice: why aren't you dancing with Henry?Kate: because we make a very funny couple: it's small, plump and bald, I'm tall, thin and pale.Alice: Nonsense, dear. It is not small, it is of medium height. And besides, he is dancing.Kate: Yes, I know. But I prefer to dance with Billy. He's got long legs, slender figure, and he is a wonderful dancer, isn't it?Alice: Yes, it is. And I like his face. It may be ugly, but it has something very attractive.Kat: but it is not ugly, especially when it can be seen smiling and even white teeth.Alice: and yet, Henry and Billy is resolutely not.Kat: but there is something very unkind view of his gray eyes. I always feel uncomfortable when he looks at me.Alice: by the way, Billy has a twin brother, pretty good-looking guy.Kate: Yes, I saw it. It is like a mother, and Billy went to his father.Alice: I must say that I do not like beautiful men. I prefer that the man was smart, kind, generous.Kat: I totally agree with you, but I prefer dancing with beautiful men.9Alice: listen, Mike, I just received a telegram from Mary. She arrives today refused by train and I'm busy and won't be able to be greeted by her. Could you provide me the service and meet her instead of me?Mike: Sure. But I've never seen it. How will I know her?Alice: Oh! It's very simple. She looks like her mother.Mike: it certainly would help. But the trouble is that her mother I too haven't seenAlice: I'm sorry, I forgot. I don't even know what to doMike: try to describe it. How it looks?Alice: a tall, slender girl of eighteen with an oval faceМайк: Какой у нее цвет лица?Алиса: Она довольно бледнаяМайк: А волосы?Алиса: Волосы длинные и светлые. Светло-серые, глубоко посаженные глаза, маленький прямой нос, большой рот с белыми ровными зубами и приятная улыбкаМайк: Я думаю, что на вокзале будет, по крайней мере, дюжина девушек, похожих на нееАлиса: Да, я забыла. На левой щеке у нее маленькая родинкаМайк: вот это действительно может помочь мне

Результаты (английский) 2:

8
Alice: Why do not you dance with Henry? Kate: Because we make a couple of very funny: it's small, plump and bald, I'm tall, thin and pale. Alice: Nonsense, dear. He's not small, it medium height. And besides, he dances well. Kat: Yeah, I know. But I prefer to dance with Billy. He has long legs, a slim figure, and he is also a wonderful dancer, is not it? Alice: Yes, it is. And I like his face. It may sound ugly, but it does have something very attractive. Kate: But he is not ugly, especially when he smiles and see his even white teeth. Alice: And yet Henry decidedly handsome, and Billy - no. Kate: But there is something very evil look in his gray eyes. I always feel uncomfortable when he looks at me. Alice: By the way, Billy has a twin brother, a pretty nice guy. Kat: Yes, I saw him. He is like a mother, and Billy went to his father. Alice: I have to say that I do not like handsome men. I prefer that the man was intelligent, kind, generous. Kate: I totally agree with you, but I prefer to dance with a handsome man. 9 Alice: Look, Mike, I have just received a telegram from Marie. It comes five o'clock train today, and I'm busy and I can not meet her. Could you do me a favor and meet her instead of me? Mike: Of course. But I've never seen her. How do I know her? Alice: Oh! It's very simple. She looks like her mother. Mike: It certainly would have helped. But the trouble is that her mother, I have not seen Alice: I'm sorry, I forgot. I do not even know what to do Mike: try to describe it. How it looks? Alice: A tall, slender girl of eighteen with an oval face Mike: What's her complexion Alice: She's pretty pale Mike: And the hair? Alice: long hair and bright. Light gray, deep-set eyes, a small straight nose, a big mouth with white straight teeth and a nice smile Mike: I think it will be at the station, at least a dozen girls, similar to her Alice: Yes, I forgot. On the left cheek in her little mole Mike: Now it can really help me