Но все не решалась тебе это сказать

Но все не решалась тебе это сказать. а ты молчал.

Результаты (английский) 1:

But all was hesitant to tell you this. and you're speechless.

Результаты (английский) 2:

But it's not up to you to say it. and you said nothing.

Результаты (английский) 3:

But all is not dared you say this. And you're clique.