Касаясь вопросов кыргызско-израильс

Касаясь вопросов кыргызско-израильского двустороннего сотрудничества, необходимо дать положительную оценку хода развития взаимоотношений и сотрудничества Кыргызской Республики и Израиля в области сельского хозяйства и здравоохранения по линии программы "МАШАВ", которая успешно работает совместно с Агентством США по международному сотрудничеству (ЮСАИД), нацеленной на оказание содействия КР в вышеуказанных сферах. В рамках этой же программы ведется обучение и стажировка кыргызских специалистов в области сельского хозяйства, здравоохранения и образования.
Хотелось бы отметить деятельность Консультативного Центра по Агробизнесу в Кыргызстане, который предоставляет производственные и финансово-экономические консультации специалистам сельского хозяйства по различным аспектам аграрного комплекса.
В этой связи хочу подчеркнуть, что кыргызско-израильские отношения имеют определенный потенциал для расширения взаимовыгодного сотрудничества.
Уверен, что сотрудничество между Кыргызстаном и Израилем в сферах взаимного интереса будет и далее укрепляться во благо народов наших стран.

Результаты (английский) 1:

With regard to the Kyrgyz-Israeli bilateral cooperation, it is necessary to give a positive appraisal of the development of relations and cooperation between the Kyrgyz Republic and Israel in the field of agriculture and health, the programme "MASHAV", which successfully works in conjunction with the United States Agency for international development (USAID), aimed at promoting the CD in the above-mentioned fields. Within the same program of instruction and training for Kyrgyz specialists in the areas of agriculture, health and education. I would like to commend the work of the Advisory Centre for Agribusiness in Kyrgyzstan, which provides industrial and financial and economic consulting agricultural experts on various aspects of the agricultural industry.In this connection, I wish to emphasize that the Kyrgyz-Israeli relations have a certain potential for expanding mutually beneficial cooperation.I am sure that the cooperation between Kyrgyzstan and Israel in areas of mutual interest will be further strengthened for the benefit of our peoples.

Результаты (английский) 3:

Turning to the questions Naryn and Israeli bilateral cooperation,It is necessary to give a positive assessment of the evolution of the relationship and cooperation between the Kyrgyz Republic and Israel in the area of agriculture and health in the program "MASHAV",Which was successfully works in conjunction with the United States Agency for International Cooperation (USAID), which is designed to assist the CD in the above areas.Within the framework of the same program is training and internship Kyrgyz specialists in the field of agriculture, health and education.
I would like to point out the activities of the Advisory Center on mis in Kyrgyzstan,Which provides production and economic and financial consultation specialists agriculture on various aspects of agricultural complex.
in this regard, I wish to emphasize,The Naryn and Israeli relations have a certain potential for expanding mutually beneficial cooperation.
i am sure,That cooperation between Kyrgyzstan and Israel in areas of common interest will be further strengthened for the benefit of our countries.