The Owl Joan Harrison was walking a

The Owl Joan Harrison was walking along the street. She was shy and always felt lonely and upset. Joan worked as a secretary in an office in the city centre. It was lunch time and she went out to get some air. She was looking absently at the shop-windows when she saw a brown wooden owl in one of them. Suddenly Joan stopped. Joan was totally indifferent to birds and she had never understood people who collected useless statues. But for some reason she could not take her eyes off the owl. The wooden owl drew Joan to itself.Joan decided to buy the owl. She earned a little, just to pay for her room and food. She couldn’t afford new clothes. Even a ticket to the cinema was a heavy expense for her. But this time Joan was sure that she had to buy the wooden owl.Joan opened the door of the shop. She asked the shop assistant about the price of the wooden owl. It was fifty pounds. Joan understood that it was sheer madness to buy such an expensive wooden bird. But she did it without any hesitation.Joan left ten pounds in advance and promised to bring the rest of the money in the evening. After work she ran home, took all her savings and rushed back to the shop in excitement. Joan brought the wooden owl home and put it onto the table. Joan smiled and touched the owl’s head. Suddenly, she felt happy and self-confident.The next morning she left her house in a very good mood. Now, having the owl at home, Joan made it a habit to say good-bye and touch the owl’s head before leaving. Amazingly, after this simple gesture she was cheerful and energetic the whole day. One morning, when patting the owl on the head, Joan remembered her wish to join the evening pottery class at college. She had often thought about it but always changed her mind at the last moment. Now she decided to fulfill her wish.At the pottery class Joan achieved considerable results. Her teacher said she had a unique style. Nobody knew that she worked hard at home. Under the owl’s observation Joan experimented with forms and colours. Once she took part in the students’ show at the college, and the Art Museum asked her to sell her works for two thousand pounds. The sum covered all her debts and she could afford to buy a new dress and shoes and even more. The next step was the annual National Art Festival, at which a secretary, Joan Harrison, presented her personal exhibition. Her fame and income were growing. Joan left her office and became a potter. A year later she and the art director of the museum were happily married. They moved to a large country house and now Joan had her own pottery.Joan took the lucky owl with her. It took its honorary place in the large living room. In her last years she often remembered the shop where she had bought the owl, her evening classes and her first steps in pottery. Joan was so proud of the owl that each piece of her pottery had a picture of the owl on it. Lots of famous artists and important people visited Joan and her husband but Joan never gave her owl to anybody until her dying day.Joan collected small statues of birds. 1) True 2) False 3) Not statedJoan had a well-paid job. 1) True 2) False 3) Not statedThe shop assistant showed Joan several wooden owls. 1) True 2) False 3) Not statedThe wooden owl improved Joan’s mood. 1) True 2) False 3) Not statedJoan joined the pottery class because of her friends’ advice. 1) True 2) False 3) Not statedJoan successfully participated in Art exhibitions. 1) True 2) False 3) Not statedThere was an image of the owl on every Joan’s works. 1) True 2) False 3) Not statedThe wooden owl disappeared after Joan’s death. 1) True 2) False 3) Not stated

Результаты (английский) 1:

Сова

Джоан Харрисон шла по улице. Она была застенчивой и всегда чувствовала себя одинокой и расстроенной. Джоан работала секретаршей в офисе в центре города. Было время обеда, и она вышла подышать свежим воздухом. Она рассеянно смотрела на витрины магазинов, когда увидела в одной из них коричневую деревянную сову. Внезапно Жанна остановилась. Джоан была совершенно равнодушна к птицам и никогда не понимала людей, которые коллекционируют бесполезные статуи. Но по какой-то причине она не могла оторвать глаз от совы. Деревянная сова притянула Жанну к себе.

Джоан решила купить сову. Она немного зарабатывала, просто чтобы заплатить за комнату и еду. Она не могла позволить себе новую одежду. Даже билет в кино был для нее тяжелым расходом. Но на этот раз Джоан была уверена, что ей придется купить деревянную сову.

Джоан открыла дверь магазина. Она спросила продавщицу о цене деревянной совы. В нем было пятьдесят фунтов. Джоан понимала, что покупать такую дорогую деревянную птицу-чистое безумие. Но она сделала это без малейшего колебания.

Джоан оставила десять фунтов вперед и пообещала принести остальные деньги вечером. После работы она побежала домой, забрала все свои сбережения и в волнении помчалась обратно в магазин. Джоан принесла деревянную сову домой и положила ее на стол. Джоан улыбнулась и коснулась головы совы. Внезапно она почувствовала себя счастливой и уверенной в себе.

The next morning she left her house in a very good mood. Now, having the owl at home, Joan made it a habit to say good-bye and touch the owl's head before leaving. Amazingly, after this simple gesture she was cheerful and energetic the whole day. One morning, when patting the owl on the head, Joan remembered her wish to join the evening pottery class at college. She had often thought about it but always changed her mind at the last moment. Now she decided to fulfill her wish.

На занятиях по гончарному делу Жанна добилась значительных результатов. Ее учитель сказал, что у нее был уникальный стиль. Никто не знал, что она много работает дома. Под наблюдением совы Жанна экспериментировала с формами и цветами. Однажды она приняла участие в студенческой выставке в колледже, и художественный музей попросил ее продать свои работы за две тысячи фунтов. Эта сумма покрывала все ее долги, и она могла позволить себе купить новое платье, туфли и даже больше.

Следующим шагом стал ежегодный национальный фестиваль искусств, на котором секретарша, Джоан Харрисон, представила свою персональную выставку. Ее слава и доходы росли. Джоан покинула свой кабинет и стала Гончаром. Через год она и художественный руководитель музея были счастливы в браке. Они переехали в большой загородный дом, и теперь у Джоанны была своя собственная керамика.

Joan took the lucky owl with her. It took its honorary place in the large living room. In her last years she often remembered the shop where she had bought the owl, her evening classes and her first steps in pottery. Joan was so proud of the owl that each piece of her pottery had a picture of the owl on it. Lots of famous artists and important people visited Joan and her husband but Joan never gave her owl to anybody until her dying day.

Joan collected small statues of birds.

1)
True

2)
False

3)
Not stated

Joan had a well-paid job.

1)
True

2)
False

3)
Not stated

The shop assistant showed Joan several wooden owls.

1)
True

2)
False

3)
Not stated

The wooden owl improved Joan’s mood.

1)
True

2)
False

3)
Not stated

Joan joined the pottery class because of her friends’ advice.

1)
True

2)
False

3)
Not stated

Joan successfully participated in Art exhibitions.

1)
True

2)
False

3)
Not stated

There was an image of the owl on every Joan’s works.

1)
True

2)
False

3)
Not stated

The wooden owl disappeared after Joan’s death.

1)
True

2)
False

3)
Not stated

Результаты (английский) 2:

Сова

Джоан Харрисон шла по улице. Она была застенчивой и всегда чувствовала себя одинокой и расстроенной. Джоан работала секретаршей в офисе в центре города. Было время обеда, и она вышла подышать свежим воздухом. Она рассеянно смотрела на витрины магазинов, когда увидела в одной из них коричневую деревянную сову. Джоан остановилась. Джоан была совершенно равнодушна к птицам и никогда не понимала людей, которые коллекционируют бесполезные статуи. Но по какой-то причине она не могла оторвать глаз от совы. Деревянная сова привлекла Джоанну к себе.

Джоан решила купить сову. Она немного зарабатывала, просто чтобы заплатить за комнату и еду. Она не могла позволить себе новую одежду. Даже билет в кино был для нее тяжелым расходом. Но на этот раз Джоан была уверена, что ей придется купить деревянную сову.

Джоан открыла дверь магазина. Она спросила продавщицу о цене деревянной совы. В нем было пятьдесят фунтов. Джоан понимала, что покупать такую дорогую деревянную птицу-чистое безумие. Но она сделала это без малейшего колебания.

Джоан оставила десять фунтов вперед и пообещала принести остальные деньги вечером. После работы она побежала домой, забрала все свои сбережения и в волнении помчалась обратно в магазин. Джоан принесла деревянную сову домой и положила ее на стол. Джоан улыбнулась и коснулась головы совы. Внезапно она почувствовала себя счастливой и уверенной в себе.

На следующее утро она вышла из дому в очень хорошем настроении. Теперь, когда сова была дома, у Джоан вошло в привычку прощаться и прикасаться к ее голове перед уходом. Удивительно, но после этого простого жеста она весь день была бодра и энергична. Однажды утром, поглаживая сову по голове, Джоан вспомнила о своем желании присоединиться к вечернему гончарному кружку в колледже. Она часто думала об этом, но всегда в последний момент передумывала. Теперь она решила исполнить свое желание.

На занятиях по гончарному делу Жанна добилась значительных результатов. Ее учитель сказал, что у нее был уникальный стиль. Никто не знал, что она много работает дома. Под наблюдением совы Жанна экспериментировала с формами и цветами. Однажды она приняла участие в студенческой выставке в колледже, и художественный музей попросил ее продать свои работы за две тысячи фунтов. Эта сумма покрывала все ее долги, и она могла позволить себе купить новое платье, туфли и даже больше.

Следующим шагом стал ежегодный национальный фестиваль искусств, на котором секретарша, Джоан Харрисон, представила свою персональную выставку. Ее слава и доходы росли. Джоан покинула свой кабинет и стала Гончаром. Через год она и художественный руководитель музея были счастливы в браке. Они переехали в большой загородный дом, и теперь у Джоанны была своя собственная керамика.

Джоан взяла с собой счастливую сову. Он занял свое почетное место в большой гостиной. В последние годы она часто вспоминала магазин, где купила сову, свои вечерние занятия и первые шаги в гончарном деле. Джоан так гордилась своей совой, что на каждом кусочке ее керамики была изображена сова. Многие известные художники и важные люди посещали Джоан и ее мужа, но Джоан никогда не давала ей сову никому до своего смертного дня.

Жанна собирала маленькие статуэтки птиц.

1)
истинно

2)
ложно

3)
Не указано

, что у Джоан была хорошо оплачиваемая работа.

1)
истинно

2)
ложно

3)
Не указано

Продавщица показала Джоанне несколько деревянных сов.

1)
правда

2)
ложь

3)
Не указано

деревянная сова улучшила настроение Жанны.

1)
истинно

2)
ложно

3)
Не указано

, что Джоан присоединилась к классу керамики из-за Совета своих друзей.

1)
правда

2)
ложь

3)
Не указано

Жанна успешно участвовала в художественных выставках.

1)
истинно

2)
ложно

3)
Не указано

, что на каждом произведении Жанны было изображение совы.

1)
истинно

2)
ложно

3)
Не указано

, что деревянная сова исчезла после смерти Жанны.

1)
истинно

2)
ложно

3)
Не указано

Результаты (английский) 3:

Сова
Джон Харрисон прогуливался по улице. Она спокойна, всегда чувствует себя одинокой и свежей. Джоан работала секретаршей в офисе в центре города. Это время обеда. Она немного подышит свежим воздухом. Она не могла видеть в витринах магазинов, когда сама увидела в одном из них бурый лес. Вдруг Жанна остановилась. Джоан была совершенно равнодушна к птицам и никогда не понимала людей, которые получали бесполезный статус. Но по какой-то причине она не может оторвать глаз от своих собственных. деревянная сова притянула Жанну к себе.
Джоан решила купить свою собственную машину. Она немного поела, только для своей комнаты и еды. У нее может быть новая одежда. Даже в кино билеты стоят у нее на голове. Но Джон был уверен, что за это время ей придется построить свой собственный лес.
Джон открывает дверь. Она спросила продавщицу о цене на дрова это уже пятый бассейн. Джоан андерсрод, это то, что она сделала, чтобы построить дорогую древесную птицу. Но она не помогла.
Джоан оставила десять фунтов вперед и пообещала принести остальные деньги вечером. После работы она вернулась домой, вложила все свои сбережения и устроила ее в магазин в отличном состоянии. Джоан поставила на стол собственный дом джунглей. Джон улыбнулся и коснулся своей головы. Внезапно она почувствовала себя счастливой и уверенной в себе.
На следующее утро она покинула свой дом в очень хорошем состоянии. Теперь, когда дома есть своя, Жанна позволяет ему попрощаться, прикоснуться к своей голове перед уходом. Удивительно,но после этого простого жеста она весь день была веселой и энергичной. Однажды утром, когда вы положили голову на стол, Джоан вспоминает урок питания, который она хотела отпраздновать в классе. Она всегда думала об этом, но всегда меняла свое мнение в последний раз. Теперь она решила положить конец своим надеждам.
В классе керамики Жанна добилась значительных результатов. Он сказал, что у нее был уникальный стиль. Никто не знает, как ей тяжело возвращаться домой. Под наблюдением совы Жанна экспериментировала с формами и цветами. Однажды она приняла участие в студенческой выставке в колледже,и художественный музей попросил ее продать свои работы за две тысячи фунтов. Вот почему он поставил все свои долги на нее, она может пойти, чтобы купить новое платье и обувь, или даже больше.
Следующим шагом был ежегодный национальный фестиваль искусств,на котором секретарь Джоан Харрисон представила свою персональную выставку. Его семья и доходы росли. Джоан покинула свой офис ради дурака. Через год она и художественный руководитель музея были счастливы в браке. Они переехали в дом в большой стране, и теперь у Джона есть свой собственный питомец.
Джон забрал ее счастливое "я". Он поставил свою честь в большой комнате. В последние годы она все еще помнила магазин, где купила сову, свои ровные занятия и первые шаги в горшок. Джон так привязана к себе, что у нее есть собственный портрет. Многие известные художники и важные люди посещали Джоан и ее мужа, но Джоан никогда никому не давала сову до своего смертного часа.
Жанна собирала маленькие статуэтки птиц.
Страница: 1
Правда?
(2)
False
3。
Не было сказано
, что у Джоан хорошо оплачиваемая работа.
Страница: 1
Правда?
(2)
False
3。
Не заявленная
продавщица показала Джоанне несколько деревянных сов.
Страница: 1
Правда?
(2)
False
3。
Не указано
Дерево само по себе улучшило производительность Джона.
Страница: 1
Правда?
(2)
False
3。
Не указано
, что Джон присоединился к классу Поттера из-за Совета своих друзей.
Страница: 1
Правда?
(2)
False
3。
Не заявленная
Жанна успешно участвовала в художественных выставках.
Страница: 1
Правда?
(2)
False
3。
Не указано
, что есть изображение каждого Джон работа.
Страница: 1
Правда?
(2)
False
3。
Не указано
после смерти Джона, деревянная сова появилась.
Страница: 1
Правда?
(2)
False
3。
Не указано